Zadie Smith citáty a výroky
Zadie Smith: Citáty v angličtine
“Every moment happens twice: inside and outside, and they are two different histories.”
Zdroj: White Teeth
“… the wicked lie, that the past is always tense and the future, perfect.”
Varianta: A past tense, future perfect kind of night.
Zdroj: White Teeth (2000)
“You are never stronger… than when you land on the other side of despair.”
Zdroj: White Teeth
“The greatest lie ever told about love is that it sets you free.”
Unspecified edition, p. 424.
Zdroj: On Beauty (2005)
“You don't have favorites among your children but you do have allies.”
Unspecified edition, p. 167.
On Beauty (2005)
Varianta: You don't have favorites among your children but you do have allies.
“Sometimes you get a flash of what you look like to other people.”
Zdroj: On Beauty
Zdroj: White Teeth (2000)
Kontext: You hear girls in the toilets of clubs saying, 'Yeah, he fucked off and left me. He just couldn't deal with love. He was too fucked up to know how to love me.' Now how did that happen? What was it about this unlovable century that convinced us we were, despite everything, eminently lovable as a people, as a species? What made us think that anyone who fails to love us is damaged, lacking, malfunctioning in some way? And particularly if they replace us with a god, or a weeping madonna, or the face of Christ in a ciabatta roll—then we call them crazy. Deluded. Regressive. We are so convinced of the goodness of ourselves, and the goodness of our love, we cannot bear to believe that there might be something more worthy of love than us, more worthy of worship. Greeting cards routinely tell us everybody deserves love. No. Everybody deserves clean water. Not everybody deserves love all the time.
“… They cannot escape their history any more than you yourself can lose your shadow.”
Varianta: Because this is the other thing about immigrants: they cannot escape their history any more than you yourself can lose your shadow.
Zdroj: White Teeth (2000)
“Then he gave her a kiss on the forehead that felt like a baptism and she wept like a baby.”
Zdroj: White Teeth
“This is what divorce is: Taking things you no longer want from people you no longer love.”
Zdroj: White Teeth (2000)
“The future's another country, man… And I still ain't got a passport.”
Zdroj: On Beauty