Thomas Stamford Raffles citáty

Sir Thomas Stamford Raffles bol zakladateľ Singapuru. Ako zástupca guvernéra v Benkulene presvedčil sultána aby mu prepustil tento dovtedy neobývaný ostrov, ktorý bol od roku 1826 britskou kolóniou. Wikipedia

✵ 6. júl 1781 – 5. júl 1826

Thomas Stamford Raffles: Citáty v angličtine

“The Dutch Company, actuated solely by the spirit of gain, and viewing their [Javan] subjects, with less regard or consideration than a West India planter formerly viewed a gang upon his estate, because the latter had paid the purchase money of human property, which the other had not, employed all the existing machinery of despotism to squeeze from the people their utmost mite of contribution, the last dregs of their labor, and thus aggravated the evils of a capricious and semi-barbarous Government, by working it with all the practised ingenuity of politicians, and all the monopolizing selfishness of traders.”

Help us translate this quote

Stamford Raffles

T.S. Raffles, The History of Java (London 1871), book 1, pg. 168. Here as quoted in the New-York Daily Tribune, June 25, 1853 by Karl Marx https://www.marxists.org/archive/marx/works/1853/06/25.htm.