Milton Friedman: Citáty o chybách a omyloch

Milton Friedman bol americký ekonóm, štatistik a spisovateľ. Objavte zaujímavé citáty na témy chyba.
Milton Friedman: 178   citátov 13   Páči sa
Tento preklad čaká na revíziu. Je preklad správne?

„Jednou z najväčších chýb je posudzovať politikov a ich program podľa ich zámerov, a nie podľa ich výsledkov.“

Milton Friedman
O chybách

„Jednou z najväčších chýb je posudzovať politiku a programy podľa ich zámerov a nie na základe výsledkov. Všetci vieme, ktorá slávna cesta je vydláždená dobrými úmyslami. Ľudia, ktorí hlásajú ich mäkkým srdcom – sympatizujem s nimi – obdivujem ich mäkké srdcia, ale nanešťastie to zvyčajne postihuje aj ich myseľ, pretože skutočnosťou ostáva, že programy označené ako určené pre chudobných, núdznych, takmer vždy pôsobia opačne než dobré mienené úmysly ich navrhovateľov.“

Milton Friedman

One of the great mistakes is to judge policies and programs by their intentions rather than their results. We all know a famous road that is paved with good intentions. The people who go around talking about their soft heart — I share their — I admire them for the softness of their heart, but unfortunately, it very often extends to their head as well, because the fact is that the programs that are labeled as being for the poor, for the needy, almost always have effects exactly the opposite of those which their well-intentioned sponsors intend them to have. (en)
Potvrdené výroky
Zdroj: The Open Mind : Living Within Our Means. http://www.thirteen.org/openmind/public-affairs/living-within-our-means/494/ [epizóda televíznej talkshow]. Moderátor Richard D. Heffner. Spojené štáty, 1975. WPIX, 1975-12-07 10:30 EST.

O ľuďoch , srdce , O ceste , O chybách

„Od začiatku som bol proti tomu, aby sme išli do Iraku. Myslím, že to bola chyba, z rovnakého dôvodu, že neverím, že Spojené štáty americké by sa mali podieľať na agresii.“

Milton Friedman

As it happens, I was opposed to going into Iraq from the beginning. I think it was a mistake, for the simple reason that I do not believe the United States of America ought to be involved in aggression. (en)
Potvrdené výroky
Zdroj: VARADARAJAN, Tunku. Rose and Milton Friedman : The Romance of Economics. http://online.wsj.com/news/articles/SB115352827130914276 In The Wall Street Journal. ISSN 0099-9660, 2006-12-22 [cit. 2014-01-09].

O chybách