„Radšej budem ľutovať veci, ktoré som urobil, ako ľutovať veci, ktoré som neurobil.“
Varianta: Radšej by som ľutovala veci, ktoré som urobila, ako tie, ktoré som neurobila.
Lucille Désirée Ballová bola americká komediálna herečka a televízna producentka.
Preslávila sa najmä v sérii sitkomov I Love Lucy, The Lucy-Desi Comedy Hour, The Lucy Show, Here 's Lucy a Life With Lucy, ktoré vznikali v rokoch 1951-1986. Jej kariéra kulminovala v 50. rokoch 20. storočia, patrila k prvým americkým televíznym hviezdam a naopak k posledným rozhlasovým hviezdam.
Roku 1950 založila ako prvá žena televíznu produkčnú spoločnosť Desilu Productions, ktorá produkovala napríklad seriály Star Trek alebo Mission: Impossible.
Trikrát získala prestížnu cenu Emmy v kategórii komediálna herečka v hlavnej úlohe . V začiatkoch svojej kariéry používala pseudonym Diane Belmont.
Wikipedia
„Radšej budem ľutovať veci, ktoré som urobil, ako ľutovať veci, ktoré som neurobil.“
Varianta: Radšej by som ľutovala veci, ktoré som urobila, ako tie, ktoré som neurobila.
“I'd rather regret the things I've done than regret the things I haven't done.”
Varianta: I'd rather regret the things that I have done than the things that I have not.
Varianta: Id rather regret the things that I have done than the things that I have not done.
“Once in his life, every man is entitled to fall madly in love with a gorgeous red head.”
Varianta: Once in his life, every man is entitled to fall madly in love with a gorgeous redhead.
“Keeping busy and making optimism a way of life can restore your faith in yourself.”
Varianta: It doesn't pay to get discouraged. Keeping busy and making optismism a way of life can restore your faith in yourself
Varianta: Love yourself first and everything else falls into line. Your really have to love yourself to get anything done in this world.
Quoted in Eleanor Harris, The Real Story of Lucille Ball, ch. 1 (1954)
Page 21
Love, Lucy (1996)
Page 42
Love, Lucy (1996)
Page 79
Love, Lucy (1996)
“You see much more of your children once they leave home.”
Quoted in Carolyn Warner, The Last Word, ch. 16 (1992)
Page 137
Love, Lucy (1996)
Pages 9-10
Love, Lucy (1996)
Page 141
Love, Lucy (1996)
Page 197
Love, Lucy (1996)