Leonardo Da Vinci: Citáty v angličtine (page 4)

Leonardo Da Vinci bol taliansky renesančný mudrc. Citáty v angličtine.
Leonardo Da Vinci: 428   citátov 605   Páči sa

“There will be great winds by reason of which things of the East will become things of the West”

The Notebooks of Leonardo da Vinci (1883), XX Humorous Writings
Kontext: There will be great winds by reason of which things of the East will become things of the West; and those of the South, being involved in the course of the winds, will follow them to distant lands.

“Amid the vastness of the things among which we live, the existence of nothingness holds the first place; its function extends over all things that have no existence, and its essence, as regards time, lies precisely between the past and the future, and has nothing in the present.”

The Notebooks of Leonardo da Vinci (1883), XIX Philosophical Maxims. Morals. Polemics and Speculations.
Kontext: Amid the vastness of the things among which we live, the existence of nothingness holds the first place; its function extends over all things that have no existence, and its essence, as regards time, lies precisely between the past and the future, and has nothing in the present. This nothingness has the part equal to the whole, and the whole to the part, the divisible to the indivisible; and the product of the sum is the same whether we divide or multiply, and in addition as in subtraction; as is proved by arithmeticians by their tenth figure which represents zero; and its power has not extension among the things of Nature.

“Shadow is not the absence of light, merely the obstruction of the luminous rays by an opaque body.”

The Notebooks of Leonardo da Vinci (1883), III Six books on Light and Shade
Kontext: Shadow is not the absence of light, merely the obstruction of the luminous rays by an opaque body. Shadow is of the nature of darkness. Light is of the nature of a luminous body; one conceals and the other reveals. They are always associated and inseparable from all objects. But shadow is a more powerful agent than light, for it can impede and entirely deprive bodies of their light, while light can never entirely expel shadow from a body, that is from an opaque body.

“The name of man differs in different countries, but his form is never changed but by death.”

The Notebooks of Leonardo da Vinci (1883), IX The Practice of Painting
Kontext: The eye, which is called the window of the soul, is the principal means by which the central sense can most completely and abundantly appreciate the infinite works of nature; and the ear is the second, which acquires dignity by hearing of the things the eye has seen. If you, historians, or poets, or mathematicians had not seen things with your eyes you could not report of them in writing. And if you, O poet, tell a story with your pen, the painter with his brush can tell it more easily, with simpler completeness and less tedious to be understood. And if you call painting dumb poetry, the painter may call poetry blind painting. Now which is the worse defect? to be blind or dumb? Though the poet is as free as the painter in the invention of his fictions they are not so satisfactory to men as paintings; for, though poetry is able to describe forms, actions and places in words, the painter deals with the actual similitude of the forms, in order to represent them. Now tell me which is the nearer to the actual man: the name of man or the image of the man. The name of man differs in different countries, but his form is never changed but by death.

“The earth is not in the centre of the Sun's orbit nor at the centre of the universe, but in the centre of its companion elements, and united with them.”

The Notebooks of Leonardo da Vinci (1883), XV Astronomy
Kontext: The earth is not in the centre of the Sun's orbit nor at the centre of the universe, but in the centre of its companion elements, and united with them. And any one standing on the moon, when it and the sun are both beneath us, would see this our earth and the element of water upon it just as we see the moon, and the earth would light it as it lights us.

“The greatest deception men suffer is from their own opinions.”

The Notebooks of Leonardo da Vinci (1883), XIX Philosophical Maxims. Morals. Polemics and Speculations.

“I have been impressed with the urgency of doing. Knowing is not enough; we must apply. Being willing is not enough; we must do.”

No published occurrence of such an attribution has yet been located prior to one in Wilhelm Meisters Wanderjahre — Band 3 http://www.gutenberg.org/cache/epub/2411/pg2411.html by Johann Wolfgang von Goethe
Disputed
Varianta: Knowing is not enough; we must apply. Being willing is not enough; we must do.

“It is easier to contend with evil at the first than at the last.”

The Notebooks of Leonardo da Vinci (1883), XIX Philosophical Maxims. Morals. Polemics and Speculations.
Varianta: It is easier to resist at the beginning than at the end.

“I thought I was learning to live; I was only learning to die.”

The Notebooks of Leonardo Da Vinci (1938), I Philosophy
Varianta: While I thought I have been learning how to live, I have been learning how to die.

“Just as iron rusts unless it is used, and water putrifies or, in cold, turns to ice, so our intellect spoils unless it is kept in use.”

The Notebooks of Leonardo da Vinci (1883), XIX Philosophical Maxims. Morals. Polemics and Speculations.
Varianta: Just as iron rusts from disuse... even so does inaction spoil the intellect.