Zdroj: Kolíbka - Kurt Vonnegut, Mladá fronta 1976 (preklad: Jaroslav Kořán)
Kurt Vonnegut najznámejšie citáty
„Dějiny - čtete v nich a plačte!“
praví Bokonon
Zdroj: Kolíbka - Kurt Vonnegut, Mladá fronta 1976 (preklad: Jaroslav Kořán)
Kurt Vonnegut: Citáty v angličtine
Zdroj: The Sirens of Titan (1959), Chapter 7 “Victory” (p. 165; epigram)
“Humor is an almost physiological response to fear.”
A Man Without a Country (2005)
A close paraphrase of this (beginning "Do not use...") is repeated in a commencement address at Cloves Hall, 27 April 2007, as reprinted in Armageddon in Retrospect
A Man Without a Country (2005)
Epilogue “Reunion with Stony” (p. 303)
The Sirens of Titan (1959)
Introduction, "About This Play"
Happy Birthday, Wanda June (1970)
Interviewed by Roger Friedman, "God Bless You, Mr. Vonnegut" http://www.foxnews.com/story/0,2933,70164,00.html, FoxNews.com (11 November 2002)
Various interviews
Fates Worse than Death (1991)
“Everything was beautiful and nothing hurt.”
Slaughterhouse-Five (1969)
“Hey — guess what: You're the only creature with free will. How does that make you feel?”
Breakfast of Champions (1973)
Zdroj: The Sirens of Titan (1959), Chapter 1 “Between Timid and Timbuktu” (p. 8)
Zdroj: The Sirens of Titan (1959), Chapter 2 “Cheers in the Wirehouse” (p. 56)
“My last words? "Life is no way to treat an animal, not even a mouse."”
I Love You, Madame Librarian (2004)
On evolution vs. "intelligent design", interviewed by Jon Stewart, The Daily Show http://www.thedailyshow.com/video/index.jhtml?videoId=18090&title=kurt-vonnegut/ (13 September 2005)
Various interviews
"Preface"
Wampeters, Foma & Granfalloons (1974)
Zdroj: The Sirens of Titan (1959), Chapter 1 “Between Timid and Timbuktu” (p. 44)
Describing an accident in which the narrator, as a child, accidentally shot a woman
Deadeye Dick (1982)
Fates Worse than Death (1991)
“I still believe that peace and plenty and happiness can be worked out some way. I am a fool.”
Zdroj: Jailbird (1979), p. 14