Khaled Hosseini citáty a výroky
Khaled Hosseini: Citáty v angličtine
“A person who has no conscience, no goodness, does not suffer.”
Varianta: A man who has no conscience, no goodness, does not suffer.
Zdroj: The Kite Runner
“In my experience, men who understand women seem to rarely want to have anything to do with them.”
Zdroj: And the Mountains Echoed
“She was the trembler of knees, the spiller of teacups.”
Zdroj: And the Mountains Echoed
“Words were secret doorways and I held all the keys.”
Zdroj: The Kite Runner
1
Varianta: It's wrong what they say about the past, I've learned, about how you can bury it. Because the past claws its way out.
Zdroj: The Kite Runner (2003)
“And I wrote to you, Laila. Volumes.”
Tariq
Zdroj: A Thousand Splendid Suns (2007)
“Children aren't coloring books. You don't get to fill them with your favorite colors.”
Rahim Khan, Ch. 3
Varianta: Rahim Khan laughed. “Children aren’t coloring books. You don’t get to fill them with your favorite colors.
Zdroj: The Kite Runner (2003)
“You say their stories, it is gift they give you.”
Zdroj: And the Mountains Echoed
“Air grew heavy, damp, almost solid. I was breathing bricks.”
Zdroj: The Kite Runner
“about clichés. Avoid them like the plague.”
Zdroj: The Kite Runner
“It always falls on the sober to pay for the sins of the drunk.”
Wajma, p. 228
Zdroj: A Thousand Splendid Suns (2007)
“these random unkind moment that catch you wen you least expect them.”
Zdroj: And the Mountains Echoed
“Because when spring comes, it melts the snow one flake at a time”
Zdroj: The Kite Runner
“But even when he wasn't around, he was.”
Zdroj: The Kite Runner
“Tariq: Who's going to tell her? You?”
A Thousand Splendid Suns (2007)