Jakub II. citáty

Jakub II. Stuart bol posledný katolícky kráľ Anglicka, Škótska a Írska. Reálne vládol v rokoch 1685 – 1688. Bol tiež posledným kráľom, ktorý sa tituloval ako kráľ Škótov. Wikipedia

✵ 14. október 1633 – 16. september 1701

Jakub II.: 2 citáty0 Páči sa

Jakub II.: Citáty v angličtine

“…above all, I must recommend to you the Care of the Navy, the Strength and Glory of this Nation, that you will put it into such a Condition, as may make us considered and respected Abroad. I cannot express My Concern upon this Occasion more suitable to My own Thoughts of it, than by assuring you I have a true English Heart, as jealous of the Honour of the Nation as you can be. And I please Myself with the Hopes, that, by GOD'S Blessing and your Assistance, I may carry the Reputation of it yet higher in the World, than ever it has been in the Time of any of My Ancestors.”

Help us translate this quote

James II of England

Speech to Parliament http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=12935 (30 May 1685).

“I fully declare my Opinion concerning the Principles of the Church of England, whose Members have shewed themselves so eminently Loyal in the worst of times, in Defence of my Father, and Support of my Brother, of Blessed Memory; that I will always take care to defend and support it. I will make it my Endeavour to preserve this Government both in Church and State, as it is now by Law Established; and as I will never depart from the just Rights and Prerogatives of the Crown, so I will never invade any Man's Property; and you may be sure, that having heretofore ventur'd my Life in the Defence of this Nation, I will still go as far as any Man in preserving it, in all its just Rights and Liberties.”

Help us translate this quote

James II of England

Speech to Parliament https://www.british-history.ac.uk/commons-hist-proceedings/vol2/pp164-199 (22 May 1685)