Henry David Thoreau: Citáty v angličtine

Henry David Thoreau bol americký autor, abolicionista, prírodovedec. Citáty v angličtine.
Henry David Thoreau: 457 citátov105 Páči sa

“I heartily accept the motto, "That government is best which governs least"; and I should like to see it acted up to more rapidly and systematically. Carried out, it finally amounts to this, which also I believe — "That government is best which governs not at all"; and when men are prepared for it, that will be the kind of government which they will have.”

Help us translate this quote

Henry David Thoreau kniha Civil Disobedience

Civil Disobedience (1849)

“It is remarkable that among all the preachers there are so few moral teachers. The prophets are employed in excusing the ways of men.”

Help us translate this quote

Henry David Thoreau kniha Life Without Principle

Life Without Principle (1863)

“If you are describing any occurrence… make two or more distinct reports at different times… We discriminate at first only a few features, and we need to reconsider our experience from many points of view and in various moods in order to perceive the whole.”

Help us translate this quote

Henry David Thoreau

March 24, 1857
Journals (1838-1859)

“The law will never make men free; it is men who have got to make the law free.”

Help us translate this quote

Henry David Thoreau

Slavery in Massachusetts http://thoreau.eserver.org/slavery.html (1854)

“Have you learned the alphabet of heaven and can count three? Do you know the number of God's family? Can you put mysteries into words? Do you presume to fable of the ineffable? Pray, what geographer are you, that speak of heaven's topography? Whose friend are you that speak of God's personality? … Tell me of the height of the mountains of the moon, or of the diameter of space, and I may believe you, but of the secret history of the Almighty, and I shall pronounce thee mad.”

Help us translate this quote

Henry David Thoreau

A Week on the Concord and Merrimack Rivers http://www.gutenberg.org/dirs/etext03/7cncd10.txt (1849), Sunday

“You can hardly convince a man of an error in a lifetime, but must content yourself with the reflection that the progress of science is slow. If he is not convinced, his grandchildren may be.”

Help us translate this quote

Henry David Thoreau

A Week on the Concord and Merrimack Rivers http://www.gutenberg.org/dirs/etext03/7cncd10.txt (1849), Sunday

“There are various, nay, incredible faiths; why should we be alarmed at any of them? What man believes, God believes.”

Help us translate this quote

Henry David Thoreau

A Week on the Concord and Merrimack Rivers http://www.gutenberg.org/dirs/etext03/7cncd10.txt (1849), Sunday

“My life is like a stroll upon the beach,
As near the ocean's edge as I can go.”

Help us translate this quote

Henry David Thoreau

The Fisher's Boy, Edmund Clarence Stedman, ed. (1833–1908). An American Anthology, 1787–1900

“A true account of the actual is the rarest poetry, for common sense always takes a hasty and superficial view.”

Help us translate this quote

Henry David Thoreau

A Week on the Concord and Merrimack Rivers http://www.gutenberg.org/dirs/etext03/7cncd10.txt (1849), Thursday

“As we passed under the last bridge over the canal, just before reaching the Merrimack, the people coming out of church paused to look at us from above, and apparently, so strong is custom, indulged in some heathenish comparisons; but we were the truest observers of this sunny day”

Help us translate this quote

Henry David Thoreau

A Week on the Concord and Merrimack Rivers http://www.gutenberg.org/dirs/etext03/7cncd10.txt (1849), Sunday

“You must love the crust of the earth on which you dwell more than the sweet crust of any bread or cake; you must be able to extract nutriment out of a sand heap.”

Help us translate this quote

Henry David Thoreau

January 25, 1858
Journals (1838-1859)

“Merely to come into the world the heir of a fortune is not to be born, but to be still-born, rather. To be supported by the charity of friends, or a government-pension, — provided you continue to breathe, — by whatever fine synonymes you describe these relations, is to go into the almshouse.”

Help us translate this quote

Henry David Thoreau kniha Life Without Principle

Life Without Principle (1863)

“Fire is the most tolerable third party.”

Help us translate this quote

Henry David Thoreau

January 2, 1853
Journals (1838-1859)

“Gradually the village murmur subsided, and we seemed to be embarked on the placid current of our dreams, floating from past to future as silently as one awakes to fresh morning or evening thoughts.”

Help us translate this quote

Henry David Thoreau

A Week on the Concord and Merrimack Rivers http://www.gutenberg.org/dirs/etext03/7cncd10.txt (1849), Saturday

“Howitt says of the man who found the great nugget which weighed twenty-eight pounds, at the Bendigo diggings in Australia: — "He soon began to drink; got a horse, and rode all about, generally at full gallop, and, when he met people, called out to inquire if they knew who he was, and then kindly informed them that he was 'the bloody wretch that had found the nugget.' At last he rode full speed against a tree, and nearly knocked his brains out." I think, however, there was no danger of that, for he had already knocked his brains out against the nugget.”

Help us translate this quote

Henry David Thoreau kniha Life Without Principle

Life Without Principle (1863)

“I am here to plead his cause with you. I plead not for his life, but for his character — his immortal life; and so it becomes your cause wholly, and is not his in the least. Some eighteen hundred years ago Christ was crucified; this morning, perchance, Captain Brown was hung. These are the two ends of a chain which is not without its links. He is not Old Brown any longer; he is an angel of light.”

Help us translate this quote

Henry David Thoreau kniha A Plea for Captain John Brown

A Plea for Captain John Brown (1859)

“We are apt to imagine that this hubbub of Philosophy, Literature, and Religion, which is heard in pulpits, lyceums, and parlors, vibrates through the universe, and is as catholic a sound as the creaking of the earth's axle. But if a man sleeps soundly, he will forget it all between sunset and dawn.”

Help us translate this quote

Henry David Thoreau

January 6, 1842
Journals (1838-1859)

“Where there is a lull of truth, an institution springs up. But the truth blows right on over it, nevertheless, and at length blows it down.”

Help us translate this quote

Henry David Thoreau kniha Life Without Principle

Life Without Principle (1863)

“A slight sound at evening lifts me up by the ears, and makes life seem inexpressibly serene and grand. It may be Uranus, or it may be in the shutter.”

Help us translate this quote

Henry David Thoreau

July 10-12, 1841
Journals (1838-1859)