Haruki Murakami citáty a výroky
Haruki Murakami: Citáty v angličtine
Zdroj: Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage
“Cell phones are so convenient that they're an inconvenience.”
Zdroj: Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage
“You can see a person's whole life in the cancer they get.”
Zdroj: Blind Willow, Sleeping Woman
“An unhealthy soul requires a healthy body.”
Zdroj: What I Talk About When I Talk About Running
“Memory is like fiction; or else it's fiction that's like memory.”
Zdroj: The Elephant Vanishes
“Artists are those who can evade the verbose.”
Zdroj: Kafka on the Shore
Zdroj: Hard-Boiled Wonderland and the End of the World
Zdroj: Hard-Boiled Wonderland and the End of the World
“People leave traces of themselves where they feel most comfortable, most worthwhile.”
Zdroj: Dance Dance Dance
Zdroj: What I Talk About When I Talk About Running
“A friend to kill time is a friend sublime.”
Zdroj: A Wild Sheep Chase: A Novel (1982), Chapter 40, The Rat Who Wound the Clock
“I don't go out of my way to make friends, that's all.”
Zdroj: Norwegian Wood
Varianta: It takes years to build up, it takes moments to destroy.
Zdroj: Hardboiled Wonderland and the End of the World (1985), Chapter 19: Hamburgers,Skyline and Deadline
Zdroj: Hard-Boiled Wonderland and the End of the World
Kontext: Once again, life had a lesson to teach me: It takes years to build up, it takes moments to destroy. Sure, I'd gotten tired of this tiny space, but I'd had a good home here. In the time it takes to swill two cans of beer, all had had sublimed like morning mist. My job, my whiskey, my peace and quiet, my solitude, my Sormerset Maugham, and John Ford collections-all of it trashed and worthless.
.jpg){kind=link}