George Bernard Shaw: Citáty v angličtine (page 5)

George Bernard Shaw bol írsky dramatik. Citáty v angličtine.
George Bernard Shaw: 673   citátov 660   Páči sa

“Both optimists and pessimists contribute to society. The optimist invents the aeroplane, the pessimist the parachute.”

Varianta: Both optimists and pessimists contribute to society. The optimist invents the aeroplane, the pessimist the parachute.

“You don't stop laughing when you grow old, you grow old when you stop laughing.”

Varianta: We don't stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.

“The fact that a believer is happier than a skeptic is no more to the point than the fact that a drunken man is happier than a sober one.”

George Bernard Shaw Androcles and the Lion

Preface, The importance of hell in the salvation scheme
Zdroj: 1910s, Androcles and the Lion (1913)
Kontext: The fact that a believer is happier than a skeptic is no more to the point than the fact that a drunken man is happier than a sober one. The happiness of credulity is a cheap and dangerous quality of happiness, and by no means a necessity of life.

“When a thing is funny, search it carefully for a hidden truth.”

George Bernard Shaw Back to Methuselah

Zdroj: Back to Methuselah

“All great truths begin as blasphemies.”

Annajanska (1919)
1910s
Zdroj: Annajanska the Bolshevik Empress

“Life does not cease to be funny when people die any more than it ceases to be serious when people laugh.”

Act V
1910s, The Doctor's Dilemma (1911)
Zdroj: The Doctor's Dilemma: A Tragedy

“The trouble with her is that she lacks the power of conversation but not the power of speech.”

Widely attributed to Shaw, this quotation is actually of unknown origin.
Misattributed
Varianta: She had lost the art of conversation, but not, unfortunately, the power of speech.

“Criminals do not die by the hands of the law. They die by the hands of other men.”

George Bernard Shaw Man and Superman

#57
1900s, Maxims for Revolutionists (1903)
Zdroj: Man and Superman

“A government which robs Peter to pay Paul can always depend on the support of Paul.”

Everybody's Political What's What (1944), Ch. 30, p. 256
1940s and later