1. Citáty
  2. Autori
  3. Elaine Dundy

Elaine Dundy citáty
page 2

Elaine Dundy was an American novelist, biographer, journalist, actress and playwright.

✵ 1. august 1921 – 1. máj 2008
Elaine Dundy: 42   citátov 0   Páči sa

Elaine Dundy: Citáty v angličtine

“It's amazing how right you can be about a person you don't know; it's only the people you do know who confuse you.”

Help us translate this quote
Elaine Dundy

Zdroj: The Dud Avocado

“That's my answer to the question what is your strongest emotion, if you ever want to ask me: Curiosity, old bean. Curiosity every time.”

Help us translate this quote
Elaine Dundy

Zdroj: The Dud Avocado

“The sun shone on: the shade of the awning vanished in the hot, white, shadowless midday. In that blaze of heat I was loving Paris as never before.
And there sitting opposite me, stretching himself luxuriously in the sun, his eyes lazily examining his half-empty drink, was Larry, the one I loved the best … sensationally uninterested.”

Help us translate this quote
Elaine Dundy

Part One, One
The Dud Avocado (1958)

“Slowly his eyes left my hair and traveled downwards. This time he really took in my outfit and then that Look that I’m always encountering; that special one composed in equal parts of amusement, astonishment and horror came over his face.
I am not a moron and I can generally guess what causes this look. The trouble is, it’s always something different.
I squirmed uncomfortably, feeling his eyes bearing down on my bare shoulders and breasts.
"What the hell are you doing in the middle of the morning with an evening dress on?” he asked me finally.
"Sorry about that,” I said quickly, "but it’s all I’ve got to wear. My laundry hasn’t come back yet.””

Help us translate this quote
Elaine Dundy

Part One, One
The Dud Avocado (1958)

“In London, aside from bit parts, I was unlucky in my career but I was lucky in love. There was a theatrical club much frequented by all the young lions on their way up. They all gathered to eat inexpensively and be made blissful by the lethal house cider. It was there I met Ken Tynan, recently down from Oxford, and already the enfant terrible of Britain’s drama critics. Mutually magnetized, we married three months later. I sent a wire to my parents in New York: "Have married Englishman. Letter follows."”

Help us translate this quote
Elaine Dundy

I was madly in love with him and stepped happily into the Wonderland of his fame.
Afterword to The Dud Avocado (2006)

“Maybe because I had been out very late the night before and was not able to put up my usual resistance, but it seemed to me, sitting there with the sound of his voice dying in my ears, that I could fall in love with him.
And then, as unexpected as a hidden step, I felt myself actually stumble and fall. And there it was, I was in love with him! As simple as that.
He was the first real person I’d ever been in love with. I couldn’t get over it. What I was trying to figure out was why I had never been in love with him before. I mean I’d had plenty of chance to. I’d seen him almost daily that summer in Maine two years ago when we were both in a Summer Stock company. … He was always rather nice to me in his insolent way, but there was also, I now remembered with a passing pang, an utterly ravishing girl, a model, the absolute epitome of glamour, called Lila. She used to come up at week ends to see him.
Then I heard from someone that he’d quit college the next winter and gone abroad to become a genius. I’d met him again when I first landed in Paris. He’d been very nice, bought me a drink, taken down my telephone number and never called me.
You’re a dead duck now, I told myself, as I relaxed back into my coma. You’re gone. I looked at him, smiling idly. I tried to imagine what was going on in his mind.”

Help us translate this quote
Elaine Dundy

Part One, One
The Dud Avocado (1958)

“He put his hand over mine, the one with the dead cigarette crumbled in it, and gave me a wonderful smile. "Easy, child, easy. I’m only teasing you. Don’t think I disapprove for Christ’s sake. Live it up, I say. Don’t say no to life, Gorce, you’re only young once.””

Help us translate this quote
Elaine Dundy

We were on last name terms, Keevil and I.
Part One, One
The Dud Avocado (1958)

“Ken, the Tot of Destiny, had turned into the Marquis de Sade, and I in response had become a virago.”

Help us translate this quote
Elaine Dundy

On the deterioration of her marriage to Kenneth Tynan, as quoted in her obituary in The Telegraph (6 May 2008) http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1933071/Elaine-Dundy.html?source=rss

“Judy lived in my hotel. She was just seventeen, and what she was doing in Paris was supposedly chaperoning her younger brother, a fully fledged concert pianist of fifteen, who was studying there with one of the leading teachers. In view of their combined and startling innocence, however, this was a rather useless arrangement. Their last name was Galache, and they were the issue with which the highly unlikely union of a Quaker woman from Philadelphia and a dreadfully dashing Spaniard (now, alas, dead) had been blessed. Naturally their upbringing, up to this point, had been strict and very sheltered. … Judy was so different from me that it was really ludicrous. Whereas I was hell-bent for living, she was content, at least for the time being, to leave all that to others. Just as long as she could hear all about it. She really was funny about this. Folded every which way on the floor, looking like Bambi — all eyes and legs and no chin — she would listen for ages and ages with rapt attention to absolutely any drivel that you happened to be talking. It was unbelievable.”

Help us translate this quote
Elaine Dundy

Part One, Two
The Dud Avocado (1958)

“Ridiculous as the idea may have been for her bluestocking mother to send brother and sister over alone like this, the fact was that Judy was protected as much by her curiosity as by her innocence. And then there was this other thing about her, too. You know all that razzle-dazzle about people being born in Original Sin and all that rot? Well, maybe it’s rot and maybe it isn’t. I mean I wouldn’t slit my throat from ear to ear, just because I’d found out for sure that most people are. But she wasn’t. That was the thing. She simply wasn’t.”

Help us translate this quote
Elaine Dundy

I’m positive of that.
Part One, Two
The Dud Avocado (1958)

“I mean, the question actors most often get asked is how they can bear saying the same things over and over again night after night, but God knows the answer to that is, don’t we all anyway; might as well get paid for it.”

Help us translate this quote
Elaine Dundy

Part One, Eight
The Dud Avocado (1958)

“My thoughts were chasing each other all over the place, but nothing seemed to sort itself out. Advice, I thought. Ask his advice. On love? Finance? Career? Better stick to love, I decided, it’s what’s on your mind anyway.
And with that my mind went blank.”

Help us translate this quote
Elaine Dundy

Part One, One
The Dud Avocado (1958)

Podobní autori

Stephen King fotka
Stephen King 52
americký autor
Michael Jackson fotka
Michael Jackson 10
americký popový, soulový a rockový spevák
Irving Stone fotka
Irving Stone 11
americký spisovateľ
fotka