Barack Obama citáty
Dátum narodenia: 4. august 1961
Barack Hussein Obama je bývalý senátor Spojených štátov za štát Illinois a od 20. januára 2009 do 20. januára 2017 bol 44. prezidentom Spojených štátov. Stal sa ním po víťazstve v novembrových prezidentských voľbách v roku 2008, ktoré zopakoval aj v nasledujúcich voľbách v roku 2012.
Je v poradí piatym Afroameričanom, ktorý sa stal americkým senátorom. Tiež bol prvým afroamerickým prezidentom Spojených štátov.
Citáty Barack Obama
2011, Address on interventions in Libya (March 2011)
Kontext: Much of the debate in Washington has put forward a false choice when it comes to Libya. On the one hand, some question why America should intervene at all — even in limited ways — in this distant land. They argue that there are many places in the world where innocent civilians face brutal violence at the hands of their government, and America should not be expected to police the world, particularly when we have so many pressing needs here at home.
It’s true that America cannot use our military wherever repression occurs. And given the costs and risks of intervention, we must always measure our interests against the need for action. But that cannot be an argument for never acting on behalf of what’s right. In this particular country — Libya — at this particular moment, we were faced with the prospect of violence on a horrific scale. We had a unique ability to stop that violence: an international mandate for action, a broad coalition prepared to join us, the support of Arab countries, and a plea for help from the Libyan people themselves. We also had the ability to stop Qaddafi’s forces in their tracks without putting American troops on the ground.
To brush aside America’s responsibility as a leader and — more profoundly — our responsibilities to our fellow human beings under such circumstances would have been a betrayal of who we are. Some nations may be able to turn a blind eye to atrocities in other countries. The United States of America is different. And as President, I refused to wait for the images of slaughter and mass graves before taking action.
2014, Queensland University Address (November 2014)
Kontext: As we develop, as we focus on our econ, we cannot forget the need to lead on the global fight against climate change. [... ] Here in the Asia Pacific, nobody has more at stake when it comes to thinking about and then acting on climate change. Here, a climate that increases in temperature will mean more extreme and frequent storms, more flooding, rising seas that submerge Pacific islands. Here in Australia, it means longer droughts, more wildfires. The incredible natural glory of the Great Barrier Reef is threated. Worldwide, this past summer was the hottest on record. No nation is immune, and every nation has a responsibility to do its part. [... ] We are mindful of the great work that still has to be done on this issue. But let me say, particularly again to the young people here: Combating climate change cannot be the work of governments alone. Citizens, especially the next generation, you have to keep raising your voices, because you deserve to live your lives in a world that is cleaner and that is healthier and that is sustainable. But that is not going to happen unless you are heard. It is in the nature of things, it is in the nature of the world that those of us who start getting gray hair are a little set in our ways, that interests are entrenched -- not because people are bad people, it’s just that’s how we’ve been doing things. And we make investments, and companies start depending on certain energy sources, and change is uncomfortable and difficult. And that’s why it’s so important for the next generation to be able to step and say, no, it doesn’t have to be this way. You have the power to imagine a new future in a way that some of the older folks don’t always have.
(July 3, 2008): Obama says adding $4 trillion to debt is unpatriotic http://www.youtube.com/watch?v=zUPZJDBJI84
Kontext: The problem is, is that the way Bush has done it over the last eight years is to take out a credit card from the Bank of China in the name of our children, driving up our national debt from $5 trillion for the first 42 presidents -- #43 added $4 trillion by his lonesome, so that we now have over $9 trillion of debt that we are going to have to pay back — $30,000 for every man, woman and child. That's irresponsible. It's unpatriotic.
„Change will not come if we wait for some other person or if we wait for some other time. We are the ones we've been waiting for. We are the change that we seek.“
Senator Barack Obama’s speech to supporters after the Feb. 5 2018 nominating contests, as provided by Federal News Service and released in the New York Times (5 February 2008) https://www.nytimes.com/2008/02/05/us/politics/05text-obama.html
Help us translate English quotes
Discover interesting quotes and translate them.Start translating
„You have to be willing to take some risks and do some hard things in order to be a leader. A leader is not just a name, a title, and privileges and perks.“
2015, Young African Leaders Initiative Presidential Summit Town Hall speech (August 2015)
Kontext: And the one thing I’ve learned, both in my personal life and in my political life, is that if you want more authority, then you also have to be more responsible. You can’t wear the crown if you can’t bear the cross. […] So my attitude is, if you want to participate then you have to recognize that you have broader responsibilities. […] And that is part of leadership. That’s true, by the way, for you individually as well. You have to be willing to take some risks and do some hard things in order to be a leader. A leader is not just a name, a title, and privileges and perks.
„Let us reach for the world that ought to be — that spark of the divine that still stirs within each of our souls.“
2009, Nobel Prize acceptance speech (December 2009)
Kontext: We do not have to think that human nature is perfect for us to still believe that the human condition can be perfected. We do not have to live in an idealized world to still reach for those ideals that will make it a better place. The non-violence practiced by men like Gandhi and King may not have been practical or possible in every circumstance, but the love that they preached — their fundamental faith in human progress — that must always be the North Star that guides us on our journey.
For if we lose that faith — if we dismiss it as silly or naïve; if we divorce it from the decisions that we make on issues of war and peace — then we lose what's best about humanity. We lose our sense of possibility. We lose our moral compass.
Like generations have before us, we must reject that future. As Dr. King said at this occasion so many years ago, "I refuse to accept despair as the final response to the ambiguities of history. I refuse to accept the idea that the 'isness' of man's present condition makes him morally incapable of reaching up for the eternal 'oughtness' that forever confronts him."
Let us reach for the world that ought to be — that spark of the divine that still stirs within each of our souls.
2014, Statement on Cuban policy (December 2014)
Kontext: To the Cuban people, America extends a hand of friendship. Some of you have looked to us as a source of hope, and we will continue to shine a light of freedom. Others have seen us as a former colonizer intent on controlling your future. José Martí once said, “Liberty is the right of every man to be honest.” Today, I am being honest with you. We can never erase the history between us, but we believe that you should be empowered to live with dignity and self-determination. Cubans have a saying about daily life: “No es facil” –- it’s not easy. Today, the United States wants to be a partner in making the lives of ordinary Cubans a little bit easier, more free, more prosperous.
To those who have supported these measures, I thank you for being partners in our efforts. In particular, I want to thank His Holiness Pope Francis, whose moral example shows us the importance of pursuing the world as it should be, rather than simply settling for the world as it is; the government of Canada, which hosted our discussions with the Cuban government; and a bipartisan group of congressmen who have worked tirelessly for Alan Gross’s release, and for a new approach to advancing our interests and values in Cuba.
„When a man, desperate for work, finds himself in a factory or on a fishing boat or in a field, working, toiling, for little or no pay, and beaten if he tries to escape -- that is slavery. When a woman is locked in a sweatshop, or trapped in a home as a domestic servant, alone and abused and incapable of leaving -- that’s slavery. When a little boy is kidnapped, turned into a child soldier, forced to kill or be killed -- that’s slavery. When a little girl is sold by her impoverished family“
2012, Remarks at Clinton Global Initiative (September 2012)
Kontext: Now, I do not use that word, "slavery" lightly. It evokes obviously one of the most painful chapters in our nation’s history. But around the world, there’s no denying the awful reality. When a man, desperate for work, finds himself in a factory or on a fishing boat or in a field, working, toiling, for little or no pay, and beaten if he tries to escape -- that is slavery. When a woman is locked in a sweatshop, or trapped in a home as a domestic servant, alone and abused and incapable of leaving -- that’s slavery. When a little boy is kidnapped, turned into a child soldier, forced to kill or be killed -- that’s slavery. When a little girl is sold by her impoverished family -- girls my daughters’ age -- runs away from home, or is lured by the false promises of a better life, and then imprisoned in a brothel and tortured if she resists -- that’s slavery. It is barbaric, and it is evil, and it has no place in a civilized world.
„Every one of us is equal. Every one of us has worth. Every one of us matters. And when we respect the freedom of others -- no matter the color of their skin, or how they pray or who they are or who they love -- we are all more free. Your dignity depends on my dignity, and my dignity depends on yours.“
2015, Remarks to the People of Africa (July 2015)
Kontext: Every one of us is equal. Every one of us has worth. Every one of us matters. And when we respect the freedom of others -- no matter the color of their skin, or how they pray or who they are or who they love -- we are all more free. Your dignity depends on my dignity, and my dignity depends on yours. Imagine if everyone had that spirit in their hearts. Imagine if governments operated that way. Just imagine what the world could look like -- the future that we could bequeath these young people.
„Only you can make sure the democracy you inherit is as good as we know it can be. But it requires your dedicated, informed, and engaged citizenship. This citizenship is a harder, higher road to take. But it leads to a better place.“
2013, Commencement Address at Ohio State University (May 2013)
Kontext: Only you can make sure the democracy you inherit is as good as we know it can be. But it requires your dedicated, informed, and engaged citizenship. This citizenship is a harder, higher road to take. But it leads to a better place. It is how we built this country – together. It is the question President Kennedy posed to the nation at his inauguration; the dream that Dr. King invoked. It does not promise easy success or immediate progress. But it has led to success, and it has led to progress.
That brings me to the second thing I ask of you – I ask you to persevere.
„Does anyone really believe that a guy who’s spent his 70 years on this Earth showing no regard for working people is suddenly going to be your champion? Your voice?“
2016, DNC Address (July 2016)
Kontext: You know, the Donald is not really a plans guy. He’s not really a facts guy, either. He calls himself a business guy, which is true, but I have to say, I know plenty of businessmen and women who’ve achieved remarkable success without leaving a trail of lawsuits, and unpaid workers, and people feeling like they got cheated.
Does anyone really believe that a guy who’s spent his 70 years on this Earth showing no regard for working people is suddenly going to be your champion? Your voice?
If so, you should vote for him. But if you’re someone who’s truly concerned about paying your bills, if you're really concerned about pocketbook issues and seeing the economy grow, and creating more opportunity for everybody, then the choice isn’t even close. If you want someone with a lifelong track record of fighting for higher wages, and better benefits, and a fairer tax code, and a bigger voice for workers, and stronger regulations on Wall Street, then you should vote for Hillary Clinton.
„The future must not belong to those who slander the prophet of Islam. Yet to be credible, those who condemn that slander must also condemn the hate we see when the image of Jesus Christ is desecrated, churches are destroyed, or the Holocaust is denied.“
Speech to United Nations General Assembly, , quoted in
Kontext: The future must not belong to those who target Coptic Christians in Egypt — it must be claimed by those in Tahrir Square who chanted "Muslims, Christians, we are one." The future must not belong to those who bully women — it must be shaped by girls who go to school, and those who stand for a world where our daughters can live their dreams just like our sons. The future must not belong to those corrupt few who steal a country's resources — it must be won by the students and entrepreneurs; workers and business owners who seek a broader prosperity for all people. Those are the men and women that America stands with; theirs is the vision we will support. The future must not belong to those who slander the prophet of Islam. Yet to be credible, those who condemn that slander must also condemn the hate we see when the image of Jesus Christ is desecrated, churches are destroyed, or the Holocaust is denied. Let us condemn incitement against Sufi Muslims, and Shiite pilgrims. It is time to heed the words of Gandhi: "Intolerance is itself a form of violence and an obstacle to the growth of a true democratic spirit." Together, we must work towards a world where we are strengthened by our differences, and not defined by them. That is what America embodies, and that is the vision we will support.