Anne Frank citáty
page 2

Annelies Marie Franková bolo nemecké dievča židovského pôvodu, ktoré sa spolu so svojou rodinou skrývalo počas druhej svetovej vojny v Amsterdame, ale tesne pred koncom vojny padlo za obeť nacistickému vyvražďovaniu. Život počas ukrývania zachytila vo svojom denníku, ktorý sa zachoval a bol po vojne zverejnený. Wikipedia  

✵ 12. jún 1929 – 1945   •   Ďalšie mená Anna Franková, Анна Франк
Anne Frank fotka
Anne Frank: 121   citátov 180   Páči sa

Anne Frank najznámejšie citáty

Anne Frank citáty a výroky

Anne Frank citát: „Mŕtvi ľudia dostávajú viac kvetov ako živí, pretože smútok je silnejší než vďačnosť.“

Anne Frank: Citáty v angličtine

“A quiet conscience makes one strong!”

The Diary of a Young Girl

“There is an urge and rage in people to destroy, to kill, to murder, and until all mankind, without exception, undergoes a great change, wars will be waged, everything that has been built up, cultivated and grown, will be destroyed and disfigured, after which mankind will have to begin all over again.”

3 May 1944
The Diary of a Young Girl (1942 - 1944)
Kontext: I don't believe that the big men, the politicians and the capitalists alone are guilty of the war. Oh, no, the little man is just as keen, otherwise the people of the world would have risen in revolt long ago! There is an urge and rage in people to destroy, to kill, to murder, and until all mankind, without exception, undergoes a great change, wars will be waged, everything that has been built up, cultivated and grown, will be destroyed and disfigured, after which mankind will have to begin all over again.

“Anyhow, I've learned one thing now. You only really get to know people when you've had a jolly good row with them. Then and then only can you judge their true characters!”

Variant translation: The only way to truly know a person is to argue with them. For when they argue in full swing, then they reveal their true character.
28 September 1942
Varianta: I've learned one thing: you only really get to know a person after a fight. Only then can you judge their true character!
Zdroj: The Diary of a Young Girl (1942 - 1944)

“The weak fall, but the strong will remain and never go under!”

Varianta: The weak die out and the strong will survive, and will live on forever
Zdroj: The Diary of a Young Girl

“Laziness may appear attractive, but work gives satisfaction.”

Variant translation: Laziness may appear attractive but work gives satisfaction.
6 July 1944
The Diary of a Young Girl (1942 - 1944)
Varianta: Laziness may look inviting, but only work gives you true satisfaction.

“Don't condemn me, remember rather that sometimes I, too, can reach the bursting point.”

Zdroj: The Diary of Anne Frank: And Related Readings

“We all know that a good example is more effective than advice. So set a good example, and it won't take long for others to follow.”

"Give!" (26 March 1944)
Variant translation: People will always follow a good example; be the one to set a good example, then it won't be long before the others follow.
Tales from the Secret Annex

“Paper is more patient than man.”

Varianta: Because paper has more patience than people.
Zdroj: The Diary of a Young Girl

Podobní autori

Nelly Sachs fotka
Nelly Sachs 2
židovsko nemecká poetka a dramatička
Isaac Bashevis Singer fotka
Isaac Bashevis Singer 2
americký spisovateľ poľského a židovského pôvodu
Franz Kafka fotka
Franz Kafka 51
rakúsko-Uhorsko-československý autor
Lion Feuchtwanger fotka
Lion Feuchtwanger 17
spisovateľ
Hermann Hesse fotka
Hermann Hesse 31
románopisec a nositeľ Nobelovej ceny za literatúru
Vladimir Nabokov fotka
Vladimir Nabokov 2
americký spisovateľ a literárny kritik ruského pôvodu
Eckhart Tolle fotka
Eckhart Tolle 21
nemecký spisovateľ
Curt Goetz fotka
Curt Goetz 26
nemecký herec
Martin Buber fotka
Martin Buber 19
nemecký židovský existencialista, filozof a teológ
Erich Maria Remarque fotka
Erich Maria Remarque 87
nemecký spisovateľ