Diela
Lady of the Lake
Andrzej SapkowskiAndrzej Sapkowski citáty a výroky
Andrzej Sapkowski: Citáty v angličtine
“People like to invent monsters and monstrosities. Then they seem less monstrous themselves.”
Geralt
Zdroj: The Last Wish (1993)
Kontext: “People," Geralt turned his head, "like to invent monsters and monstrosities. Then they seem less monstrous themselves. When they get blind-drunk, cheat, steal, beat their wives, starve an old woman, when they kill a trapped fox with an axe or riddle the last existing unicorn with arrows, they like to think that the Bane entering cottages at daybreak is more monstrous than they are. They feel better then. They find it easier to live.”
“The sword of destiny has two edges. You are one of them.”
Miecz przeznaczenia ma dwa ostrza. Jednym jesteś ty. (pl.)
The Sword Of Destiny (1993)
Zdroj: The Sword Of Destiny
“No. I’ve no time to waste. Winter’s coming.”
Zdroj: The Last Wish
“There is never a second opportunity to make a first impression.”
Zdroj: Sword of Destiny
Wiedźmin spotykał w życiu złodziei wyglądających jak rajcy miejscy, rajców wyglądających jak proszalne dziady, nierządnice wyglądające jak królewny, królewny wyglądające jak cielne krowy i królów wyglądających jak złodzieje. (pl.)
The Last Wish (1993)
Zdroj: The lesser evil
“They weren't lying. They firmly believed it all. Which doesn't change the facts.”
Zdroj: The Last Wish
“Nonsense," said the witcher. "And what's more, it doesn't rhyme. All decent predictions rhyme.”
Zdroj: The Last Wish
