Kaukazské príslovia

„Prílišná láska je nenávisť, prílišná nenávisť láska.“

„Kto vie dobre klamať, akoby vedel o jeden jazyk viac.“


„Kto nedá kúsok chleba psovi, dá celú ovcu vlkovi.“

„Koniec vtipkovania je nepriateľstvo.“

„Šťastný chlap príde o manželku, nešťastný chlap stratí koňa.“

„Jazdec, ktorého kôň nemá rád, ďaleko nadôjde.“

„Jediný darebák zničí niekedy aj tisíc dobrých ľudí.“

„Hlupák má dlhý jazyk.“


„Zlato nemá ruky, ale veľa dokáže urobiť.“

„Rozprávka je to pekná, ale špatne ju rozprávaš.“

„Strom pravdy neuschne, aj keď ho zasadíš do kamenia.“

„Bodliak trhaj cudzími rukami.“


„Hriech končí plačom - dlh zaplatením.“

„Aj keď sa pestovateľ ponáhľa, hruška skôr nedozrie.“

„Cenu ruže znajú sláviky, cenu zeleniny zasa Arméni.“

„Neponáhľaj sa jazykom, ponáhľaj sa prácou.“