„Keď konečne vysvetlím cudzincovi, že nie som ani Slovinec ani Rakúšan, ani Rumun, ani Poliak, pochopí a skríkne: Čech!“

„Múdru reč pochopí aj blázon, ale bláznivú nevysvetlí ani sto mudrcov.“

Ferenc Móra (1879–1934) maďarský spisovateľ

„Ak mi niečo vysvetlíš, zabudnem, ak mi to ukážeš, zapamätám si to, ale ak to sám urobím, pochopím.“

Čínske príslovie

„Kto tvorí pre potomstvo, je optimista: verí, že raz jeho dielo pochopia a vysvetlia mu jo.“

Gabriel Laub (1928–1998) český esejista a publicista

„Mali by sme už konečne pochopiť, že to, akým jazykom rozprávame, nasleduje až potom, ako zmýšľame.“

Béla Bugár (1958) československý člen slovenskej národnej rady, člen československého parlamentu, ruský amaďarský politik

„Nemôžem vás prinútiť, aby ste to pochopili. Nemôžem nikoho prinútiť, aby pochopil, čo sa vo mne deje. Nedokážem to vysvetliť ani sám sebe.“

Franz Kafka (1883–1924) rakúsko-Uhorsko-československý autor

„Kedy už ľudia konečne pochopia, že za všetky nedostatky v tejto krajine môžu len a len oznamovacie prostriedky?“

Peter Gossanyi

„Strach robí z ľudí, ktorí by mohli byť priateľmi, cudzincov.“

Shirley MacLaine (1934) americká herečka, speváčka a tanečnica

„Ak nepoznáš cudzie reči, nikdy neporozumieš mlčaniu cudzincov.“

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) poľský spisovateľ

„Dnes majú filmoví kritici dôležitú úlohu vysvetliť obecenstvu, prečo nikdy nepochopí určitý film.“

René Clair (1898–1981) francúzsky filmár a spisovateľ