
„Je ťažšie byť čestným človekom týždeň, ako byť hrdinom pätnásť minút.“
If I am to speak ten minutes, I need a week for preparation; if fifteen minutes, three days; if half an hour, two days; if an hour, I am ready now.
As quoted in The Wilson Era; Years of War and After, 1917–1923 (1946) by Josephus Daniels, p. 624. Referenced in "Bartleby.com" http://www.bartleby.com/73/1288.html
1920s and later
„Je ťažšie byť čestným človekom týždeň, ako byť hrdinom pätnásť minút.“
„Každý raz bude mať pätnásť minút slávny.“
In the future everyone will be world-famous for 15 minutes.
Na výstave jeho diel. Stockholm, Švédsko (1968)
Potvrdené výroky
„Mamľas: muž, ktorý osloví dievča desať minút po jej odchode.“
Varianta: Ňuma: muž, ktorý osloví dievča desať minút po jej odchode.
„Niektorí ľudia sú takí nudní, že s nimi stratíte za päť minút celý deň.“
„Najlepšie dedičstvo, ktoré môže dať rodič svojim deťom je niekoľko minút svojho času každý deň.“
The best inheritance a parent can give to his children is a few minutes of his time each day. (en)
Potvrdené výroky
Zdroj: LARIMORE, Walter L. God's Design for the Highly Healthy Child. Grand Rapids (Michigan) : Zondervan, 2005. 329 p. ISBN 03-1026-283-1. p. 53.