Ťia-pao Wen citáty (8 citátov) | Citáty slávnych osobností

“I can also tell you on the Internet in China, you can have access to a lot of postings that are quite critical about the government. It is exactly through reading these critical opinions on the Internet that we try to locate problems and further improve our work. I don't think a system or a government should fear critical opinions or views. Only by heeding those critical views would it be possible for us to further improve our work and make further progress. I frequently browse the Internet to learn about a situation.”

Help us translate this quote

Wen Jiabao

Wen Jiabao (2008) cited in: Transcript of interview with Chinese Premier Wen Jiabao, 28 September 2008, CNN http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/09/29/chinese.premier.transcript/index.html,

“Create the conditions for people to criticize the Government, to monitor the government, and at the same time to give full play to the supervisory role of the news media, so that the power to run under sunshine.(”

Help us translate this quote

Wen Jiabao

Wen Jiabao (2010) cited in: Government Work Report, National People's Congress cited in 如何「讓權力在陽光下運行」, 28 September 2008, BBC http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2010/03/100308_china_media_liu.shtml,

“Sino-Japanese relations will certainly brighten more in the future and the flowers of friendly Sino-Japanese relations will increase their beauty.”

Help us translate this quote

Wen Jiabao

Wen Jiabao (2007) cited in: China's Wen seeks to charm Japan as ties thaw http://www.reuters.com/article/worldNews/idUST32494820070413?pageNumber=2 13 April 2007

“The speed of the fleet is not determined by the fastest vessel; rather it is determined by the slowest one.”

Help us translate this quote

Wen Jiabao

Wen Jiabao (2007) cited in: Joseph Kahn, China isn't looking to replace U.S., prime minister says http://web.archive.org/web/20070317185030/http://www.iht.com/articles/2007/03/16/news/beijing.php, The International Herald Tribune, 16 March 2007

“I only have one sentence to say: it is the people who kept you fed, so do as you see fit.”

Help us translate this quote

Wen Jiabao

Wen Jiabao (2008) cited in: In Chinese:军队行动迟缓温家宝怒摔电话, 16 May 2008, Renminbao.com http://renminbao.com/rmb/articles/2008/5/16/47669.html,
During 2008 Sichuan Earthquake, Wen's angry reply to the PLA rescue team about their delays before they boarded the rescue plane:

“The people agree that everyone should have his own visions. I, too, have visions, or wishes. I wish that every Chinese citizen can live a life of satisfaction, every peasant child can go to school and every person reaching a working age can have a job. I wish people wouldn't have to worry about medical care if they are sick, particularly those in rural areas. I believe that this is the dream of every Chinese person.”

Help us translate this quote

Wen Jiabao

Wen Jiabao (2004) cited in: South China Morning Post, 7 May 2004.

“Only when the masses are reassured, can the country be at peace. Only when the country is at peace, can the leaders be relieved.”

Help us translate this quote

Wen Jiabao

Wen Jiabao (2008) cited in: " Sorry seems to be the newest word http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/from_our_own_correspondent/7234848.stm" at BBC News, 9 February 2008

“China has established friendship with many African countries, and is opening itself up to Africa and providing assistance. It is cooperating with African countries on an equal basis and has no desire to colonize Africa.”

Help us translate this quote

Wen Jiabao

Wen Jiabao (2006) cited in: When "Made in China" become "Made in Africa" http://english.people.com.cn/200612/22/eng20061222_335133.html, 22 December 2006

Ťia-pao Wen citáty

Ťia-pao Wen: Citáty v angličtine