Terry Pratchett: Citáty v angličtine (page 27)

“IT'S A SWORD, said the Hogfather. THEY'RE NOT /MEANT/ TO BE SAFE.”

“Ach, people are always telling us not to do things" said Rob Anybody, "that's how we ken the most interesting things to do.”

“That's not fair, you know. If we knew when we were going to die, people would lead better lives."

IF PEOPLE KNEW WHEN THEY WERE GOING TO DIE, I THINK THEY PROBABLY WOULDN'T LIVE AT ALL.”

“The four lesser apocalyptical horsemen of Panic, Bewilderment, Ignorance, and Shouting took control of the room”

“He'sh mad?"
"Sort of mad. But mad with lots of money."
"Ah, then he can’t be mad. I've been around; if a man hash lotsh of money he'sh just ecshentric.”

“Maurice watched them argue again. Humans, eh? Think they're lords of creation. Not like us cats. We know we are. Ever see a cat feed a human? Case proven.”

“Be careful what you wish for. You never know who will be listening.”

“Few things are hidden from a quiet child with good eyesight.”

“In defiance of Miss Maccalariat I'd like to commit hanky-panky with you, Miss Adora Belle Dearheart… well, certainly hanky, and possibly panky when we get to know one another better.”

“Oh, where are my manners? Do sit down. Pull up a small child.”

“First Sight means you can see what really is there, and Second Thoughts mean thinking about what you are thinking. And in Tiffany's case, there were sometimes Third Thoughts and Fourth Thoughts although these… sometimes led her to walk into doors.”

“But in his experience it was only a matter of time before the normal balance of the universe restored itself and started doing the usual terrible things to him.”

“There would be a price… But if you were worried about the price, then why were you in the shop?”

“Last night there seemed to be a chance. Anything was possible last night. That was the trouble with last nights. They were always followed by this mornings.”

“Soon to come in licorice, orange, cinnamon, and banana, but not strawberry, because I hate strawberries.”

“Find the story, Granny Weatherwax always said. She believed that the world was full of story shapes. If you let them, they controlled you. But if you studied them, if you found out about them… you could use them, you could change them.”

“Someone got killed up here…. It was outside. A tall man. He had one leg longer’n the other. And a beard. He was probably a hunter."
"How’d you know all that?"
"I just trod on ‘im.”

“Shoes, men, coffins; never accept the first one you see.”

“Magrat had used a lot of powder to make her face pale and interesting. It combined with the lavishly applied mascara to give the guard the impression that he was looking at two flies that had crashed into a sugar bowl.”