Stephen King: Citáty v angličtine

Stephen King je americký autor. Citáty v angličtine.
Stephen King: 785 citátov87 Páči sa

“There are all sorts of dream interpretations, Freud's being the most notorious, but I have always believed they served a simple eliminatory function, and not much more - that dreams are the psyche's way of taking a good dump every now and then.”

Help us translate this quote

Stephen King kniha The Stand

Zdroj: The Stand

“We'll just have to get along. That's what people do, you know? They just get along. And try to help each other.”

Help us translate this quote

Stephen King kniha Cujo

Zdroj: Cujo

“It's best to be ruthless with the past.”

Help us translate this quote

Stephen King kniha Rose Madder

Zdroj: Rose Madder

“Not everybody believes in ghosts, but I do. Do you know what they are, Trisha?

She had shaken her head slowly.

Men and women who can't get over their past… That's what ghosts are.”

Help us translate this quote

Stephen King kniha Needful Things

Zdroj: Needful Things

“The town kept its secrets, and the Marsten House brooded over it like a ruined king.”

Help us translate this quote

Stephen King kniha 'Salem's Lot

Zdroj: 'Salem's Lot

“Only library books speak with such wordless eloquence of the power good stories hold over us.”

Help us translate this quote

Stephen King kniha 'Salem's Lot

Zdroj: 'Salem's Lot

“Ka was like a wheel, its one purpose to turn, and in the end it always came back to the place where it had started.”

Help us translate this quote

Stephen King kniha The Dark Tower III: The Waste Lands

Zdroj: The Waste Lands

“I don’t want to speak too disparagingly of my generation (actually I do, we had a chance to change the world but opted for the Home Shopping Network Instead)…”

Help us translate this quote

Stephen King

Zdroj: On Writing: A Memoir of the Craft

“Flip-flop, hippety-hop, offa your rocker and over the top, life's a fiction and the world's a lie, so put on some Creedence and let's get high.”

Help us translate this quote

Stephen King kniha The Dark Tower II: The Drawing of the Three

Zdroj: The Drawing of the Three

“Who gets to be best-liked in any community? Who is the most trusted? Why, the man who does the dirty job, of course, and does it with a smile. The man who does the job you couldn't bring yourself to do.”

Help us translate this quote

Stephen King kniha The Stand

Zdroj: The Stand

“Story is honorable and trustworthy; plot is shifty, and best kept under house arrest.”

Help us translate this quote

Stephen King

Zdroj: On Writing: A Memoir of the Craft

“Superstition, like true love, needs time to grow and reflect upon itself.”

Help us translate this quote

Stephen King kniha The Stand

Zdroj: The Stand

“Sometimes, the embers are better then the campfire. It's strange, but it's true.”

Help us translate this quote

Stephen King kniha The Green Mile

Varianta: Sometimes the embers are better than the campfire.
Zdroj: The Green Mile

“Take the dead from the dead, the old proverb said; only a corpse may speak true prophecy.”

Help us translate this quote

Stephen King kniha The Gunslinger

Zdroj: The Gunslinger

“Good luck is just bad luck with its hair combed.”

Help us translate this quote

Stephen King

Page 457.
Everything's Eventual (2002), "Luckey Quarter"

“He understood well enough how a man with a choice between pride and responsibility will almost always choose pride--if responsibility robs him of his manhood.”

Help us translate this quote

Stephen King The Running Man

Zdroj: The Running Man