On his meeting with Winston Churchill, quoted in Harold Nicolson's diary (21 July 1943), Nigel Nicolson (ed.), Harold Nicolson: Diaries and Letters. 1939-1945 (London: Collins, 1967), p. 286.
1940s
Stanley Baldwin: Citáty v angličtine
Conversation with Thomas Jones (28 April 1934), quoted in Thomas Jones, A Diary with Letters. 1931-1950 (Oxford University Press, 1954), p. 129.
1934
“Magna Carta is the Law: Let the King look out.”
So it has always been with tyrants among our own people: when the King was tyrant, let him look out. And it has always been the same, and will be the same, whether the tyrant be the Barons, whether the tyrant be the Church, whether he be demagogue or dictator — let them look out.
Speech at Westminster Hall (4 July 1935); published in This Torch of Freedom: Speeches and Addresses (1935), p. 4
1935
Speech http://hansard.millbanksystems.com/commons/1935/oct/23/international-situation#column_152 in the House of Commons (23 October 1935).
1935
Kontext: The lessons of this crisis have made it clear to us that in the interests of world peace it is essential that our defensive services should be stronger than they are to-day. When I say that I am not thinking of any kind of unilateral rearmament directed either in reality or in imagination against any particular country, as might have been said to be the case before the War. It is a strengthening of our defensive services within the framework of the League, for the sake of international peace, not for selfish ends... I will not be responsible for the conduct of any Government in this country at this present time, if I am not given power to remedy the deficiencies which have accrued in our defensive services since the War.... One of the weaknesses of a democracy, a system of which I am trying to make the best, is that until it is right up against it it will never face the truth.
Speech to the Canada Club, London (21 November 1927), quoted in Our Inheritance (London: Hodder and Stoughton, 1938), p. 141.
1927
Kontext: Your country is a country for men from the North, the hardy virile races. Quality before quantity any day. Build up with the best. What does it matter if it is a hundred years, or two hundred years, or more, before your country is full? Keep the stock you have, and the men and women you have, and see that the coming generations are in no way inferior to them.
Speech in Leeds (13 March 1925), quoted in On England, and Other Addresses (1926), p. 62.
1925
Kontext: We were not peculiarly impressed with speeches that talked of the glorious time that was coming after the war. We realised what the war meant in the world. We felt the foundations of civilisation in Europe cracking. We knew as business men that for a generation this country and the world would be as a whole far, far poorer, and we realised early the struggle that must result to repair the cracks in the foundations of our civilisation and to restore to the country that level of prosperity which she had enjoyed before the war. I think, too, many of us had little faith in supermen. I think that our experience in business had taught us that, as a matter of fact, there are no such things as supermen, and that we should have to rely on the innate common-sense, integrity, courage and faith of the common men and women of this country if we were to make good.
“I give you my word that there will be no great armaments.”
Speech to the Peace Society (31 October 1935), quoted in This Torch of Freedom (1935), pp. 338-339.
1935
Kontext: Do not fear or misunderstand when the Government say they are looking to our defences. It does not mean that we look upon force as the judge and law-giver in the affairs of nations. We do not dedicate ourselves to such evil, and there is here no spirit whatever of aggression. But weakness, or wavering, or uncertainty, or neglect of our obligations— obligations for peace— doubts of our own safety give no assurance of peace; believe me, quite the reverse. Do not fear that it is a step in the wrong direction. You need not remind me of the solemn task of the League— to reduce armaments by agreement. I know, and I shall not forget. But we have gone too far alone, and must try to bring others along with us. I give you my word that there will be no great armaments.
Speech to the Empire Rally of Youth at the Royal Albert Hall (18 May 1937), quoted in Service of Our Lives (1937), pp. 162-163.
1937
Kontext: The twenty post-War years have shown that war does not settle the account. There is a balance brought forward. When emancipation is achieved a new slavery may begin. The moment of victory may be the beginning of defeat. The days which saw the framing of the League of Nations saw the signing of the Treaty of Versailles. Should both be entered on the credit side? Twenty years ago we should all have said, "Yes"; to-day the reply would be doubtful, for both have belied the hopes of mankind and given place to disillusion. Freedom for common men, which was to have been the fruit of victory, is once more in jeopardy in our own land because it has been taken away from the common men of other lands.
“A free trade unionism is a bulwark of popular liberty.”
Speech to the Conservative Party Conference in Bournemouth (4 October 1935), quote in The Times (5 October 1935), p. 17.
1935
Kontext: Trade unionism, like friendly societies, is a peculiarly English growth. This country is the native soil in which such democratic institutions are indigenous. They are an integral part of the country's life, and they are a great stabilizing influence... Watch carefully the continuous efforts that are made by the Communist Party in this country to get control of and to destroy trade unionism. They do not want to destroy it for nothing. A free trade unionism is a bulwark of popular liberty. If trade unionism were destroyed you would be a long way on the road to Communism, and via Communism to Fascism.
“To-day when we think of Empire we think of it primarily as an instrument of world peace.”
Speech to a dinner given by the Province of Ontario (6 August 1927), quoted in Our Inheritance (London: Hodder and Stoughton, 1938), pp. 91-92.
1927
Kontext: There is no precedent for the British Commonwealth of Nations... we have wrought for ourselves a common tradition which transcends all local loyalties and binds us as one people. The Empire of our dreams, if not always of our deeds, is compacted of great spiritual elements— freedom and law, fellowship and loyalty, honour and toleration... To-day when we think of Empire we think of it primarily as an instrument of world peace.
Speech to the Empire Rally of Youth at the Royal Albert Hall (18 May 1937), quoted in Service of Our Lives (1937), pp. 166-167.
1937
Kontext: The torch I would hand to you, and ask you to pass from hand to hand along the pathways of the Empire, is a Christian truth rekindled anew in each ardent generation. Use men as ends and never merely as means; and live for the brotherhood of man, which implies the Fatherhood of God. The brotherhood of man to-day is often denied and derided and called foolishness, but it is, in fact, one of the foolish things of the world which God has chosen to confound the wise, and the world is confounded by it daily. We may evade it, we may deny it; but we shall find no rest for our souls, or will the world until we acknowledge it as the ultimate wisdom. That is the message I have tried to deliver as Prime Minister in a hundred speeches.
Speech to the St. David's Day Banquet in Cardiff (1 March 1927), quoted in Our Inheritance (London: Hodder and Stoughton, 1938), pp. 46-47.
1927
Kontext: ... that chauvinistic spirit which so often has been the curse of modern Europe. The best way in which you can develop a true national feeling and put your own country in the pride of place which belongs to her is to do it in communion with other nations and with the sole object of improving the world at large. It is not from disillusionment we have suffered since the War; we are taking a more sober view both of ourselves and of the world... Nationalism can take on some very ugly shapes. It looks as if as many crimes will be committed in its name as in the name of Religion or of Liberty. Indeed the source of the trouble is that Nationalists are apt to assume the garments of Religion... Love of one's country has been perverted into hatred of our neighbour's country by the preaching of lop-sided intellectuals, who themselves generally manage to escape the martyrdom they provide for others.
Speech http://hansard.millbanksystems.com/commons/1936/nov/12/debate-on-the-address in the House of Commons (12 November 1936).
1936
Kontext: I put before the whole House my own views with an appalling frankness. From 1933, I and my friends were all very worried about what was happening in Europe. You will remember at that time the Disarmament Conference was sitting in Geneva. You will remember at that time there was probably a stronger pacifist feeling running through this country than at any time since the War. I am speaking of 1933 and 1934... My position as the leader of a great party was not altogether a comfortable one. I asked myself what chance was there... within the next year or two of that feeling being so changed that the country would give a mandate for rearmament? Supposing I had gone to the country and said that Germany was rearming and that we must rearm, does anybody think that this pacific democracy would have rallied to that cry at that moment? I cannot think of anything that would have made the loss of the election from my point of view more certain. I think the country itself learned by certain events that took place during the winter of 1934–35 what the perils might be to it. All I did was to take a moment perhaps less unfortunate than another might have been, and we won the election with a large majority... [In 1935] we got from the country—with a large majority—a mandate for doing a thing that no one, 12 months before, would have believed possible.
“A dynamic force is a very terrible thing; it may crush you, but it is not necessarily right.”
Speech at the Carlton Club (19 October 1922) on David Lloyd George, quoted in The Times (20 October 1922), p. 8.
1922
Kontext: The Prime Minister was described this morning in The Times, in the words of a distinguished aristocrat, as a live wire. He was described to me, and to others, in more steady language, by the Lord Chancellor, as a dynamic force, and I accept those words. He is a dynamic force, and it is from that very fact that our troubles, in our opinion, arise. A dynamic force is a very terrible thing; it may crush you, but it is not necessarily right. It is owing to that dynamic force, and that remarkable personality, that the Liberal Party, to which he formerly belonged, had been smashed to pieces; and it is my firm conviction that, in time, the same thing will happen to our party.
Broadcast from London (6 March 1934); published in This Torch of Freedom (1935), p. 21.
1934
Speech in Chippenham (12 June 1926) on the General Strike, quoted in Our Inheritance (London: Hodder and Stoughton, 1938), p. 159.
1926
Kontext: The Government took emergency measures to control food supplies, to commandeer all forms of transport, to preserve order, and to stop the export of such coal as might be in the ports. Now into those few hours there were thus crowded events of a staggering character, and, had they taken place among a less disciplined people than our own people, riot and revolution would have quickly followed. But our race is not a raw and untried race. The country, true to its finest traditions, kept its head, and by keeping its head won the admiration, the reluctant admiration, of the world.
Speech to the centenary dinner of the City of London Conservative and Unionist Association (2 July 1936) on the Italo-Abyssinian War, quoted in Service of Our Lives (1937), pp. 41-42.
1936
Kontext: War is a very terrible thing, and, when once let loose in Europe, no man can tell how far it will spread, and no man can tell when or how it will stop. I am quite content in these circumstances to be called a coward if I have done what I could, in accordance with the views of every country in Europe, to keep my own people out of war.
Speech in the House of Commons (16 February 1923), quoted in On England, and Other Addresses (1926), pp. 59-60.
1923
Kontext: I am myself of that somewhat flabby nature that always prefers agreement to disagreement... When the Labour Party sit on these benches, we shall all wish them well in their effort to govern the country. But I am quite certain that whether they succeed or fail there will never in this country be a Communist Government, and for this reason, that no gospel founded on hate will ever seize the hearts of our people— the people of Great Britain. It is no good trying to cure the world by spreading out oceans of bloodshed. It is no good trying to cure the world by repeating that pentasyllabic French derivative, "Proletariat." The English language is the richest in the world in thought. The English language is the richest in the world in monosyllables. Four words, of one syllable each, are words which contain salvation for this country and for the whole world, and they are "Faith," "Hope," "Love," and "Work." No Government in this country to-day, which has not faith in the people, hope in the future, love for his fellow-men, and which will not work and work and work, will ever bring this country through into better days and better times, or will ever bring Europe through or the world through.
Speech to the annual meeting of the Union of Girls' Schools (27 October 1927), quoted in Our Inheritance (London: Hodder and Stoughton, 1938), pp. 150-151.
1927
Kontext: Your work in social service, whatever form it may take, requires exactly those two things that my work requires... patience and faith in human worth. Those are the real foundations of democracy, not equality in the sense in which that word is so often used. We are not all equal, and never shall be; the true postulate of democracy is not equality but the faith that every man and woman is worth while.
Speech to the centenary dinner of the City of London Conservative and Unionist Association (2 July 1936), quoted in Service of Our Lives (1937), pp. 43-44.
1936
Kontext: I have tried so far as I can to lead this country into the way of evolutionary progress, but I have tried to warn it against revolutionary progress, and I have tried to bring about a unity of spirit in the nation. I have done that, not only because it is right in itself, but because one watches this country becoming year by year more urbanised, more industrialised, and the potential dangers to this country becoming greater and greater lest at any time and in any way her communications, the constant flow of food and of raw materials, might ever be interrupted. Her life is an artificial life, and anything that tends to upset it, to break those cords and those strings, might ruin our country in a thousandth part of the time it has taken to build it up.
“Our most valuable real estate is our character”
Speech to the Canadian Club in Toronto (6 August 1927), quoted in Our Inheritance (London: Hodder and Stoughton, 1938), p. 79.
1927
Kontext: I may confess to men here, of a stock so largely English, that our English intelligence is sometimes apt to be despised by nations that think they are quicker-witted than we are. Our most valuable real estate is our character— its steadiness, its reliability, its personal integrity, its capacity for toleration and for a quiet, humorous boredom with things. The general strike in England, which was not without its alarming aspects, illustrated all these qualities in our people.
Speech http://hansard.millbanksystems.com/commons/1924/jan/21/debate-on-the-address in the House of Commons (21 January 1924).
1924
Kontext: The future lies between hon. Members opposite and ourselves. We are not afraid on this side of the House of social reform. Members of our party were fighting for the working classes when Members or the ancestors of Members opposite were shackled with laissez faire. Disraeli was advocating combination among agricultural labourers years before the agricultural labourer had the vote, and when he first began to preach the necessity of sanitation in the crowded centres of this country, the Liberal party called it a "policy of sewage." We stand on three basic principles, as we have done for two generations past—the maintenance of the institutions of our country, the preservation and the development of our Empire, and the improvement of the conditions of our own people; and we adapt those principles to the changing needs of each generation. Do my Friends behind me look like a beaten army? We shall be ready to take up the challenge from any party whenever it be issued, wherever it is issued and by whomsoever it be thrown down.
Speech at University of Durham to the Ashridge Fellowship, as quoted in The Times (3 December 1934); also in Christian Conservatives and the Totalitarian Challenge, 1933-40 by Philip Williamson, in The English Historical Review, Vol. 115, No. 462 (June 2000)
1934
“True to our traditions, we have avoided all extremes.”
Newsreel appearance after the general election (November 1935)
Variant: We, true to our traditions, avoided all extremes, have steered clear of fascism, communism, dictatorship, and have shown the world that democratic government, constitutional methods and ordered liberty are not inconsistent with progress and prosperity.
As quoted in Cinema, Literature & Society : Elite and Mass Culture in Interwar Britain (1987) by Peter Miles and Malcolm Smith, p. 22
1935
Kontext: True to our traditions, we have avoided all extremes. We have steered clear of fascism, communism, dictatorship, and we have shown the world that democratic government, constitutional methods and ordered liberty are not inconsistent with progress and prosperity.
Speech in Chippenham (12 June 1926) on the General Strike, quoted in Our Inheritance (London: Hodder and Stoughton, 1938), pp. 167-168.
1926
Kontext: It may have been a magnificent demonstration of the solidarity of labour, but it was at the same time a most pathetic evidence of the failure of all of us to live and work together for the good of all. I recognize the courage that it took on the part of the leaders who had taken a false step to recede from that position unconditionally... It took a great deal more courage than it takes their critics now, who are blaming them for not going straight on, whatever happened. But if that strike showed solidarity, sympathy with the miners— whatever you like— it showed something else far greater. It proved the stability of the whole fabric of our own country, and to the amazement of the world not a shot was fired. We were saved by common sense and the good temper of our own people.
Speech at the Philip Scott College (27 September 1923), quoted in On England, and Other Addresses (1926), pp. 153-154.
1923
Kontext: This country of ours has been the birthplace and the home of some of the greatest movements that have yet arisen for human freedom and human progress, and the strength of our race is not yet exhausted. We have confused ourselves in Great Britain of recent years by a curious diffidence, and by a fear of relying upon ourselves. The result has been that many of those who have been eager for the progress of our country have only succeeded in befogging themselves and their fellow-countrymen, by filling their bellies with the east wind of German Socialism and Russian Communism and French Syndicalism. Rather should they have looked deep into the hearts of their own people, relying on that common sense and political sense that has never failed our race.... [That] far from following at the tail of exploded Continental theorists, is ready once more to lead the way of the world as she was destined to do from the beginning of time, and to show other peoples, many peoples who have not yet learned what real political freedom is, that the mother of political freedom is still capable of guiding the way to her children and her children's children.
“The stock is the same as it ever was, and it is as fine as it ever was.”
Speech in Winnipeg, Canada (13 August 1927), quoted in Our Inheritance (London: Hodder and Stoughton, 1938), pp. 116-117.
1927
Kontext: You very often hear and you sometimes read in newspapers not friendly to the British race that there signs of decadence in Great Britain. Don't you believe a word of it. The people at home are the same people who fought shoulder to shoulder with you for four years all over the world. They are the same stock which created the Maritime Provinces and Ontario. They are the same stock that built up this country. The stock is the same as it ever was, and it is as fine as it ever was.
Speech http://hansard.millbanksystems.com/commons/1937/mar/17/the-late-sir-austen-chamberlain in the House of Commons upon the death of Sir Austen Chamberlain (17 March 1937).
1937
Kontext: In the remote parts of that countryside where I was born and where old English phrases linger, though they may now be dying, even now I hear among those old people this phrase about those who die "He has gone home." It was a universal phrase among the old agricultural labourers, whose life was one toil from their earliest days to their last, and I think that that phrase must have arisen from the sense that one day the toil would be over and the rest would come, and that rest, the cessation of toil, wherever that occurred would be home. So they say, "He has gone home." When our long days of work are over here there is nothing in our oldest customs which so stirs the imagination of the young Member as the cry which goes down the Lobbies, "Who goes home?" Sometimes when I hear it I think of the language of my own countryside and my feeling that for those who have borne the almost insupportable burden of public life there may well be a day when they will be glad to go home. So Austen Chamberlain has gone home.... he had an infinite faith in the Parliamentary system of this country. Let us resolve once more that we can best keep his memory bright by confirming our own resolution that government of the people by the people shall never perish on this earth.
Speech to the centenary dinner of the City of London Conservative and Unionist Association (2 July 1936) on the Italo-Abyssinian War, quoted in Service of Our Lives (1937), pp. 40-41.
1936
Kontext: The Government decided... that they would support at Geneva the raising of "sanctions" which were imposed against Italy in the latter part of last year... but the action of the "sanctions" imposed was not swift enough in practice to effect what we had all hoped might be possible, and there came a point when further pressure might well have led to war. Now we have been called all kinds of names because we have not brought the country to war, and those who have principally criticised us have been those who hitherto have been noted for their pacifist views and not for their support of the strengthening of the arms of this country. You may not know that every day of my life, when I sit at my work in the Cabinet room, I sit under the portrait of a great Prime Minister... Sir Robert Walpole, whose great boast was, and whose great reputation rested on, this— that, except on one occasion, he kept his country out of war... to him was attributed that well-known remark, when a war against his will had been forced on him, that the people were now ringing the bells but they would soon be wringing their hands.
“The only argument which appealed to the dictators was that of force.”
Baldwin to the Cabinet in 1937 during his last days as Premier, as quoted in The Collapse of British Power (1972) by Correlli Barnett, p. 449 <!-- Methuen -->
1937
Kontext: In none of these countries [Russia, Italy and Germany] was it possible to make to the people such an appeal as went home to the heart of our people, an appeal based on Christianity or ethics … The whole outlook in the dictator countries was so completely different from ours that for a long time people here could not understand how it was possible for these nations not to respond to the same kind of appeal as that to which our people responded. But they were beginning to realise it now... The only argument which appealed to the dictators was that of force.