1. Citáty
  2. Autori
  3. Šimon Peres

Šimon Peres citáty

Šimon Peres bol izraelský politik a štátnik. Bol deviatym prezidentom Izraela v rokoch 2007 až 2014. Dvakrát pôsobil ako predseda vlády Izraela a dvakrát ako minister vnútra. Dvanásťkrát bol členom vlády a v politike pôsobil 66 rokov. Prvý raz bol do izraelského parlamentu Knesetu zvolený v roku 1959 a okrem 3 mesačnej prestávky v roku 2006 tam pôsobil nepretržite do roku 2007, kedy bol zvolený za prezidenta, v tejto funkcii pôsobil ďalších 7 rokov. V roku 2014, kedy odišiel do dôchodku, bol vtedajšou najstaršou hlavou štátu na svete. Bol považovaný za posledného aktívneho predstaviteľa generácie politikov, ktorá zakladala Izrael.Od mladého veku vynikal ako výborný rečník. Od 40. rokov 20. storočia zaujímal miesto v diplomatických a vojenských službách novovznikajúceho židovského štátu. Jeho prvý vyšší vládny post bola pozícia zástupcu ministra obrany v roku 1952, ktorú dosiahol vo veku 28 rokov. Od roku 1953 do roku 1959 pôsobil ako minister obrany. Od roku 1956 sa podieľal na príprave historických Sèvreských protokolov. V roku 1994 získal spolu s Jicchakom Rabinom a palestínskym lídrom Jásirom Arafatom Nobelovu cenu mieru za úspešné mierové rozhovory, ktorých sa zúčastnil ako minister zahraničných vecí. Mierové rokovania medzi Izraelom a Palestínou však napokon zlyhali.

V priebehu politickej kariéry pôsobil postupne vo viacerých politických stranách – Mapaj , Rafi , Strana práce a Kadima .

Ovládal jidiš, poľský, francúzsky, anglický, ruský a hebrejský jazyk.

Zomrel po masívnej mŕtvici, po dvoch týždňoch hospitalizácie v lekárskom centre Sheba v blízkosti Tel Avivu 28. septembra 2016. Wikipedia  

✵ 1. august 1923 – 28. september 2016
Šimon Peres fotka
Šimon Peres: 15   citátov 0   Páči sa

Šimon Peres: Citáty v angličtine

“Your majesty, the king of Saudi Arabia, I was listening to your message. I wish that your voice will become the prevailing voice of the whole region, of all people. It's right, it's needed, it's promising … The initiative's portrayal of our region's future provides hope to the people and inspires confidence in the nations.”

Help us translate this quote
Shimon Peres

On King Abdullah's Interfaith initiative, as quoted in "Saudi king promotes tolerance at U.N. forum", Reuters (12 November 2008) http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSTRE4AB84U20081112?sp=true

“If world is suspicious that Israel may detonate nuclear bomb and if the suspicion is a deterrent — that's good enough.”

Help us translate this quote
Shimon Peres

As quoted in "Peres: Suspicion over Israeli nukes is good deterrent", Ynetnews (1 September 2007) http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3444458,00.html

“The president of Iran should remember that Iran can also be wiped off the map.”

Help us translate this quote
Shimon Peres

Remarks 8 May 2006, as quoted in "Iran can also be wiped off the map", in The Jerusalem Post (9 May 2006) http://www.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost/JPArticle/ShowFull&cid=1145961301962

“There's a great deal of criticism about the United States, but there is one thing that nobody criticizes the United States. Nobody thinks the United States went to strike against Iraq in order to gain land or water or oil, nobody thinks America has any ambitions about real estate. As it happened in the 20th century, the American boys went to fight in two world wars, many of them lost their lives. The United States won the wars, won the land, but you gave back every piece of it. America didn't keep anything out of her victories for herself. You gave back Japan, an improved Japan, you gave Germany, an improved Germany, you've heard the Marshall Plan. And today, I do not believe there is any serious person on earth who thinks the United States, whether you agree or don't agree with this strike, has any egoistic or material purposes in the war against Iraq. The reason is, for this strike, that you cannot let the world run wild. And people who are coming from different corners of our life, attack and kill women and children and innocent people, just out of the blue. And I think the whole world is lucky that there is a United States that has the will and the power to handle the new danger that has arrived on the 21st century.”

Help us translate this quote
Shimon Peres

Speech at Harvard University (20 October 2004)

“The borders will be based on 1967, with the required security modifications. If we take a certain percentage of the Palestinian land, we will compensate them with land. We will not rob their land. Sovereignty yes, but no one would threaten this Palestinian state, and therefore the Palestinians also agree that it can be demilitarized. When the threats on Israel would also cease, I hope that Israel could be demilitarized too.”

Help us translate this quote
Shimon Peres

ArabYnet online chat (6 February 2006)

“India represents the new world in a unique sense. Traditionally democracies were trying to bring equality to all walks of life, today there is a change. Democracy wants to enable every country to have the equal right to be different; it's a collection of differences, not an attempt to force or impose equality on every country. I think India is the greatest show of how so many differences in language, in sects can coexist facing great suffering and keeping full freedom… Many of the countries in the Middle East should learn from you how to escape poverty. You didn't escape poverty by getting American dollars or Russian Roubles but by introducing your own internal reforms and by understanding that the new call of modernity is science. In between the spiritual wealth of Gandhi and the earthly wisdom of Nehru, you combined a great performance of spirit and practice to escape poverty…I know you still have a long way to go but you do it without compromising freedom. The temptation when you're such a large country to introduce discipline and imposition is great but you tried to do it, to make progress not with force and discipline but in an open way. Many of us were educated on the literature of India when we fell in love we read Rabindranath Tagore and when we matured we tried to understand Gandhi.”

Help us translate this quote
Shimon Peres

Israeli President Shimon Peres praises India as greatest 'show of co-existence' http://articles.economictimes.indiatimes.com/2012-12-04/news/35594466_1_greatest-show-mahatma-gandhi-democracies (4 December 2012)

“I will confine myself to reaffirming the Israel will not be the first country to introduce nuclear weapons to the region.”

Help us translate this quote
Shimon Peres

As quoted in "Shimon Peres: 'Sanctions on Iran could work'" in Le Figaro (26 July 2007) http://www.lefigaro.fr/english/20070726.WWW000000384_shimon_peres_sanctions_on_iran_could_work_.html

“We reject attempts to create a similarity between the Holocaust and the Armenian allegations. Nothing similar to the Holocaust occurred. It is a tragedy what the Armenians went through but not a genocide […] Israel should not determine a historical or philosophical position on the Armenian issue. If we have to determine a position, it should be done with great care not to distort the historical realities.”

Help us translate this quote
Shimon Peres

As quoted in "The Holocaust and Armenian Case: Highlighting the Main Differences" by Ibrahim Kaya http://www.turkishweekly.net/articles.php?id=61, in Turkish Weekly (10 April 2001)

“Optimists and pessimists die the same way. They just live differently. I prefer to live as an optimist.”

Help us translate this quote
Shimon Peres

As quoted in Serving "60 Years to Life", Newsweek Europe (12 December 2005)

“If a problem has no solution, it may not be a problem, but a fact, not to be solved, but to be coped with over time.”

Help us translate this quote
Shimon Peres

As quoted by Donald Rumsfeld in "Sharon's Victory" (link is to a preview, but the quote is in the first few visible lines) https://www.wsj.com/articles/SB981508176687515426, Wall Street Journal (7 February 2001)

“There isn't a single person in Israel who wants to destroy or harm Egypt. In contrast, there's a whole country that openly wants to destroy Israel, and that's Iran. That is the difference between ours and Egypt's security problems. Egypt is not threatened by anyone. Israel is threatened by the second circle. Israel has never been and will never be a danger to Egypt. […] Israel is not threatening Iran, Iran is threatening Israel. The situation is not similar.”

Help us translate this quote
Shimon Peres

ArabYnet online chat (6 February 2006) http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3041619,00.html

“India and Israel are co-operating on security and intelligence matters because we have a common enemy: terrorism.”

Help us translate this quote
Shimon Peres

Rahul Bedi, Israel and India draw Closer, 14 March 2002, http://www.janes.com/security/international_security/news/jir/jir020314_1_n.shtml https://web.archive.org/web/20080212170448/http://www.janes.com/security/international_security/news/jir/jir020314_1_n.shtml

“Iran is a great problem, but not necessarily a great country. In fact, I think it is a very weak country.”

Help us translate this quote
Shimon Peres

As quoted in "Israel's Shimon Peres Calls Iran Weak", Comcast (29 November 2006) http://www.comcast.net/news/international/index.jsp?cat=INTERNATIONAL&fn=/2006/11/29/531290.html

“Until the Yom Kippur War, in 1973, until then Israel didn't have a chance but to fight for her life. We were attacked five times, outgunned, outnumbered, on a small piece of land, and our main challenge was to remain alive.”

Help us translate this quote
Shimon Peres

Speech at Harvard University (20 October 2004)

“The way to make peace is not through governments. It is through people.”

Help us translate this quote
Shimon Peres

https://hansard.parliament.uk/Commons/2017-01-18/debates/89C645E3-674E-488C-8223-D4C20634C1ED/PromotionOfIsraeli-PalestinianPeace(UnitedKingdomParticipation)?highlight=joan%20ryan%20israel#contribution-5AAC9F18-D1E8-49F2-9352-430D75AFDFDA