1. Citáty
  2. Autori
  3. Nick Drake

Nick Drake citáty

Nick Drake bol britský folkový spevák-skladateľ. V čase svojej kariéry mal veľmi malé množstvo poslucháčov. Jeho práca začala byť uznávaná až po rokoch a dnes je považovaný za jedného z najvplyvnejších anglických pesničkárov posledných päťdesiatich rokov. Keď mal Drake dvadsať rokov, podpísal zmluvu s Island Records a v roku 1969 vydal svoj prvý album Five Leaves Left. Do roku 1972 nahral dva ďalšie albumy, Bryter Layter a Pink Moon . Ani jeden z nich nemal prakticky žiadny úspech.

Drake trpel depresiami, insomniou a chorobnou plachosťou, ktoré mu bránili vo vystupovaní pred publikom. Z tohto dôvodu jeho hudba nebola vtedajším poslucháčom takmer známa a jeho platne sa predávali veľmi málo. Po dokončení nahrávania jeho tretieho albumu Pink Moon sa vzdal živého hrania aj nahrávania a usadil sa v dome svojich rodičov na vidieku vo Warwickshire. Dňa 25. novembra 1974 zomrel na predávkovanie amitriptylínom a predpísanými antidepresívami, mal 26 rokov. Wikipedia  

✵ 19. jún 1948 – 25. november 1974
Nick Drake fotka
Nick Drake: 22   citátov 0   Páči sa

Nick Drake: Citáty v angličtine

“And now we rise
And we are everywhere.”

Help us translate this quote
Nick Drake

From The Morning
Pink Moon (1972)

“Saw it written and I saw it say
Pink moon is on its way
And none of you stand so tall
Pink moon's gonna get ye all.”

Help us translate this quote
Nick Drake

Pink Moon
Pink Moon (1972)

“Going to see the river man,
Going to tell him all I can
About the plan
For lilac time.
If he tells me all he knows
'Bout the way his river flows,
And all night shows
In summertime.”

Help us translate this quote
Nick Drake

River Man
Song lyrics, Five Leaves Left (1969)
Varianta: Going to see the river man.
Going to tell him all I can
About the ban
On feeling free.If he tells me all he knows
About the way his river flows,
I don't suppose
It's meant for me.

“And at the chime of the city clock
Put up your road block.
Hang on to your crown.
For a stone in a tin can
Is wealth to the city man
Who leaves his armour down.”

Help us translate this quote
Nick Drake

At the Chime of a City Clock
Song lyrics, Bryter Later (1970)

“And what will happen in the morning when the world it gets
So crowded that you can't look out the window in the morning?”

Help us translate this quote
Nick Drake

Hazey Jane II
Song lyrics, Bryter Later (1970)

“And I was strong, strong in the sun
I thought I'd see when day is done.
Now I'm weaker than the palest blue
Oh, so weak in the need for you.”

Help us translate this quote
Nick Drake

Place to Be
Pink Moon (1972)

“Have you seen the land living by the breeze?
Can you understand the lights upon the trees?
Tell me all that you may know
Show me what you have to show
Tell us all today if you know the way to blue…”

Help us translate this quote
Nick Drake

Way To Blue
Song lyrics, Five Leaves Left (1969)

“Do you curse where you come from?
Do you swear in the night?
Will it mean much to you
If I treat you right?
Do you like what you're doing?
Would you do it some more?
Or will you stop once and wonder
What you're doing it for?
Hey slow Jane, make sense.
Slow, slow, Jane, cross the fence.”

Help us translate this quote
Nick Drake

Hazey Jane I
Song lyrics, Bryter Later (1970)

“Time has told me
You're a rare, rare find,
A troubled cure for a troubled mind.”

Help us translate this quote
Nick Drake

Time Has Told Me
Song lyrics, Five Leaves Left (1969)

“The world hums on at its breakneck pace;
People fly in their lifelong race.
For them there's a future to find,
But I think they're leaving me behind.”

Help us translate this quote
Nick Drake

Leaving Me Behind, appeared on Family Tree (2007)
Song lyrics

“I never felt magic crazy as this,
Never saw moons, knew the meaning of the sea,
I never held emotion in the palm of my hand,
Or felt sweet breezes in the top of a tree,
But now you're here.
Brighten my northern sky.”

Help us translate this quote
Nick Drake

Northern Sky
Song lyrics, Bryter Later (1970)

“I'm growing old and I wanna go home.
I'm growing old and I don't wanna know.”

Help us translate this quote
Nick Drake

Black Eyed Dog, first appeared on Fruit Tree (1979)
Song lyrics

“Safe in the womb of an everlasting night,
You find the darkness can give the brightest light.
Safe in your place deep in the earth,
That's when they'll know what you were really worth.”

Help us translate this quote
Nick Drake

Fruit Tree
Song lyrics, Five Leaves Left (1969)

“I could have been a sailor, could have been a cook,
A real live lover, could have been a book,
I could have been a signpost, could have been a clock,
As simple as a kettle, steady as a rock.
I could be here and now,
I would be, I should be, but how?
I could have been one of these things first.”

Help us translate this quote
Nick Drake

One of These Things First
Song lyrics, Bryter Later (1970)

“So I'll leave the ways that are making me be
What I really don't want to be.
Leave the ways that are making me love
What I really don't want to love.”

Help us translate this quote
Nick Drake

Time Has Told Me
Song lyrics, Five Leaves Left (1969)

“Please tell me your second name.
Please play me your second game.
I've fallen so far
For the people you are.
I just need your star for a day.”

Help us translate this quote
Nick Drake

Fly
Song lyrics, Bryter Later (1970)

“Fame is but a fruit tree:
So very unsound.
It can never flourish
Till its stalk is in the ground.
So men of fame
Can never find a way
Till time has flown
Far from their dying day.
Forgotten while you're here,
Remembered for a while.
A much updated ruin
From a much outdated style.”

Help us translate this quote
Nick Drake

Fruit Tree
Song lyrics, Five Leaves Left (1969)

“Please give me a second grace.
Please give me a second face.
I've fallen far down
The first time around.
Now I just sit on the ground in your way.”

Help us translate this quote
Nick Drake

Fly
Song lyrics, Bryter Later (1970)

“When the day is done,
Down to earth then sinks the sun,
Along with everything that was lost and won,
When the day is done.”

Help us translate this quote
Nick Drake

Day is Done
Song lyrics, Five Leaves Left (1969)

“Life is but a memory,
Happened long ago.
Theatre full of sadness
For a long forgotten show.
Seems so easy
Just to let it go on by
Till you stop and wonder
Why you never wondered why.”

Help us translate this quote
Nick Drake

Fruit Tree
Song lyrics, Five Leaves Left (1969)

“Don't be shy you learn to fly.
And see the sun when day is done.
If only you see
Just what you are beneath a star
That came to stay one rainy day
In autumn for free.
Yes, be what you'll be.”

Help us translate this quote
Nick Drake

Things Behind the Sun
Pink Moon (1972)

“Would you love me for my money?
Would you love me for my head?
Would you love me through the winter?
Would you love me 'til I'm dead?
Oh, if you would and you could,
Come blow your horn on high.”

Help us translate this quote
Nick Drake

Northern Sky
Song lyrics, Bryter Later (1970)