1. Citáty
  2. Autori
  3. Muriel Rukeyser

Muriel Rukeyser citáty
page 2

Muriel Rukeyser - chýba nám detailnejší popis autora.

✵ 15. december 1913 – 12. február 1980
Muriel Rukeyser: 43   citátov 2   Páči sa

Muriel Rukeyser citáty a výroky

Muriel Rukeyser: Citáty v angličtine

“We sit here, very different each from the other, until the passion arrives to give us our equality, to make us part of the play, to make the play part of us.”

Help us translate this quote
Muriel Rukeyser

Zdroj: The Life of Poetry (1949), p. 126

“These are roads to take when you think of your country
and interested bring down the maps again,
phoning the statistician, asking the dear friend,
reading the papers with morning inquiry.”

Help us translate this quote
Muriel Rukeyser

Zdroj: "The Road" U.S. 1 (1938), The Book of the Dead

“I speak to you. You speak to me. Is that fragile?”

Help us translate this quote
Muriel Rukeyser

"Waterlily Fire" https://www.poetryfoundation.org/poems-and-poets/poems/detail/54593, IV: 'Fragile', in Waterlily Fire: Poems 1935-1962 (1962), and in Out of Silence: Selected Poems, ed. Kate Daniels (1994), p. 120

“The statement of ideas in a poem may have to do with logic. More profoundly, it may be identified with the emotional progression of the poem, in terms of the music and images, so that the poem is alive throughout.
Another, more fundamental statement in poetry, is made through the images themselves — those declarations, evocative, exact, and musical, which move through time and are the actions of a poem.”

Help us translate this quote
Muriel Rukeyser

Zdroj: The Life of Poetry (1949), p. 31

“What do you want — a cliff over a city?
A foreland, sloped to sea and overgrown with roses?
These people live here.”

Help us translate this quote
Muriel Rukeyser

"Gauley Bridge"
U.S. 1 (1938), The Book of the Dead

“How can I look back and not speak of the stupid learning about birth? Of the stupid learning that people make love, and how it seemed the reason for all things, the intimacy of my wondering, the illumination that — to an adolescent — was the cause for life around me, the reason why the unhappy people I knew did not kill themselves?”

Help us translate this quote
Muriel Rukeyser

Zdroj: The Life of Poetry (1949), p. 222

“To be a Jew in the twentieth century
Is to be offered a gift. If you refuse,
Wishing to be invisible, you choose
Death of the spirit, the stone insanity.
Accepting, take full life. Full agonies:
Your evening deep in labyrinthine blood
Of those who resist, fail, and resist: and God
Reduced to a hostage among hostages. The gift is torment.”

Help us translate this quote
Muriel Rukeyser

To be a Jew in the Twentieth Century (1944)

“This is to be a summary poem of the life of the Atlantic coast of this country, nourished by the communications which run down it. Gauley Bridge is inland, but it was created by theories, systems, and workmen from many coastal sections — factors which are, in the end, not regional or national. Local images have one kind of reality. U. S. 1 will, I hope, have that kind and another too. Poetry can extend the document.”

Help us translate this quote
Muriel Rukeyser

Note, on "The Book of the Dead"
U.S. 1 (1938), The Book of the Dead

“How shall we venture home?
How shall we tell each other of the poet?
How can we meet the judgment on the poet,
or his execution? How shall we free him? How shall we speak to the infant beginning to run?
All those beginning to run?”

Help us translate this quote
Muriel Rukeyser

Zdroj: The Gates (1976)

“Here is your road, tyingyou to its meanings: gorge, boulder, precipice.
Telescoped down, the hard and stone-green river
cutting fast and direct into the town.”

Help us translate this quote
Muriel Rukeyser

Zdroj: "The Road" U.S. 1 (1938), The Book of the Dead