1. Citáty
  2. Autori
  3. Mária I.

Mária I. citáty

Mária I. zvaná Katolícka alebo Krvavá bola anglická kráľovná v rokoch 1553 až 1558.

Narodila sa v Greenwichskom paláci a ako jediné dieťa Henricha VIII. a jeho prvej manželky Kataríny Aragónskej sa dožila dospelosti. Jej krstným otcom bol vplyvný kardinál Thomas Wolsey. Mária bola veľmi vzdelaná, študovala latinčinu, gréčtinu, prírodné vedy a hudbu.

Stala sa panovníčkou 19. júla 1553, ako tridsaťsedemročná. Mária, tak ako Alžbeta, bola vyhlásená za nelegitímnu a prežila nie veľmi radostné detstvo. Dostalo sa jej veľmi dobrého vzdelania. Stala sa z nej presvedčená a hlboko veriaca katolíčka. Veľmi sa snažila o obnovenie katolicizmu a spojenia s Rímom. V októbri 1554 sa do Anglicka z exilu vrátil kardinál Pole. Zbavil kráľovstvo hriechu herézy a rekonciloval ho. Vo funkcii canterburského biskupa začal zavádzať cirkevné reformy. Jeho pôsobenie malo prevažne negatívne následky.

25. júla sa vydala za španielskeho princa Filipa II., ktorý bol o jedenásť rokov mladší. Milovala deti a veľmi túžila po svojich vlastných. Tento sen sa jej nikdy nesplnil a zomrela bezdetná. Wikipedia  

✵ 18. február 1516 – 17. november 1558
Mária I. fotka
Mária I.: 7   citátov 0   Páči sa

Mária I.: Citáty v angličtine

“I recognize no Queen but my mother. But if the King's Mistress would intercede with the King on my behalf, then I would be grateful.”

Help us translate this quote
Mary I of England

Zdroj: Said to Anne Boleyn.

“Whiles my father lives i shall only be lady mary, the most unhappy lady in christendom.”

Help us translate this quote
Mary I of England

Zdroj: https://books.google.fr/books?id=xyMPfQ3gqjoC&pg=PR6-IA15&lpg=PR6-IA15&dq=whiles+my+father+lives+i+shall+only+be+lady+mary+the+most+unhappy+lady+in+christendom&source=bl&ots=woKH1s4nFC&sig=ACfU3U32Vvb5tsnSuPkgASpa2eZ8k1dg4A&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwjCvY-KqoX5AhVI8BoKHX0FDdsQ6AF6BAgSEAM#v=onepage&q=whiles%20my%20father%20lives%20i%20shall%20only%20be%20lady%20mary%20the%20most%20unhappy%20lady%20in%20christendom&f=false

“Priest! Priest! Music! Music!”

Help us translate this quote
Mary I of England

Zdroj: Said at the age of two to the organist Friar Memmo

“When I am dead and opened, you shall find Calais lying in my head.”

Help us translate this quote
Mary I of England

Said during her final illness, referring to England's loss of Calais to France.
Raphael Holinshed, The Chronicles of England, Scotland and Ireland, vol. III, page 1160 (1587).

“Her majesty, being now in possession of her imperial crown and estate pertaining to it, cannot forsake that faith that the whole world knows her to have followed and practiced since her birth; she desires, rather, by God's grace, to preserve it till her death; and she desires greatly that her subjects may come to embrace the same faith quietly and with charity, whereby she shall receive great happiness.”

Help us translate this quote
Mary I of England

Proclamation concerning Religion (1553-08-18).

“This natural life of ours is but a pilgrimage from this wandering world, and exile from our own country: that is to say, a way from all misery to thee (Lord) which art our whole felicity. And lest the pleasantness and commodity of this life should withdraw us from the going to the right and speedy way to thee, thou dost stir and provoke us forward, and as yet ward prick us with thorns, to the intent we should covet a quiet rest, and end of our journey. Therefore sickness, weepings, sorrow, mourning, and in conclusion all adversities be unto us as spurs; with the which we being dull horses, or rather very asses, are forced not to remain long in this transitory way. Wherefore Lord, give us grace to forget this wayfaring journey, and to remember our proper and true country. And if thou do add a weight of adversity, add thereunto strength, that we shall not be overcome with that burden: but having our minds continually erected and lift up to thee, we may be able to strongly bear it. Lord! all things be thine; therefore do with all things, without any exception, as shall seem convenient to thine unsearchable wisdom. And give us grace never to will but as thou wilt. So be it.”

Help us translate this quote
Mary I of England

Zdroj: A meditation touching adversity, written by Mary in 1549

“And so am not I.”

Help us translate this quote
Mary I of England

Zdroj: Reply to Jane Dormer telling her that she was no longer sick.