1. Citáty
  2. Autori
  3. Malachiáš

Malachiáš citáty

Malachiáš bol starozákonný biblický prorok.

Malachiáš môže byť menom tohto proroka alebo jeho titulom . Podľa náznakov z jeho proroctva žil v 5. storočí pred Kr. Prorokoval, že pre hriechy a neporiadky musí na národ prísť súd. Odsudzoval nedbalé vykonávanie obiet.

Bol posledným z prorokov od ktorých máme prorocké knihy a nazýva sa aj "pečaťou prorokov".

Gréckokatolícka a pravoslávna cirkev si ho pripomínajú 3. januára. Wikipedia  

Malachiáš fotka
Malachiáš: 12   citátov 0   Páči sa

Malachiáš: Citáty v angličtine

“And when you offer the lame and sick,
Is it not evil?
Offer it then to your governor!
Would he be pleased with you?
Would he accept you favorably?
Says the LORD of hosts.”

Help us translate this quote
Malachi

Zdroj: Book of Malachi, Chapter 1, Verse 8, Lines 3-8, (NKJV)

“And I will come near you for judgement;
I will be a swift witness
Against sorcerers,
Against adulterers,
Against perjurers,
Against those who exploit wage earners and widows and orphans”

Help us translate this quote
Malachi

Zdroj: Book of Malachi, Chapter 3, Verse 5, Lines 1-6, (NKJV)

“"Behold, I send My messenger,
And he will prepare the way before Me.
And the Lord, whom you seek,
Will suddenly come to His temple,
Even the Messenger of the covenant,
In whom you delight.
Behold He is coming,"
Says the LORD of hosts.”

Help us translate this quote
Malachi

Zdroj: Book of Malachi, Chapter 3, Verse 1, Lines 1-8, (NKJV)

“They may build, but I will throw down;
They shall be called the Territory of Wickedness,...”

Help us translate this quote
Malachi

Zdroj: Book of Malachi, Chapter 1, Verse 4, Lines 5-6 (NKJV)

“Against those who exploit wage earners and widows and orphans,”

Help us translate this quote
Malachi

Zdroj: Book of Malachi, Chapter 3, Verse 5, Lines 1-6, (NKJV)
Kontext: And I will come near you for judgement;
I will be a swift witness
Against sorcerers,
Against adulterers,
Against perjurers,
Against those who exploit wage earners and widows and orphans

“For behold, the day is coming,
Burning like an oven”

Help us translate this quote
Malachi

Zdroj: Book of Malachi, Chapter 4, Verse 1, Lines 1-2, (NKJV)

“Behold, I will send you Elijah the prophet
Before the coming of the great and dreadful day of the LORD”

Help us translate this quote
Malachi

Zdroj: Book of Malachi, Chapter 4, Verse 5, Lines 1-2, (NKJV)

“Will a man rob God?”

Help us translate this quote
Malachi

Zdroj: Book of Malachi, Chapter 3, Verse 8, Line 1, (NKJV)

“Have we not all one Father?
Has not one God created us?
Why do we deal treacherously with one another
By profaning the covenant of the fathers?”

Help us translate this quote
Malachi

Zdroj: Book of Malachi, Chapter 2, Verse 10, Lines 1-4, (NKJV)

“A son honors his father,
And a servant his master.
If then I am the Father,
Where is my honor?
And if I am a Master,
Where is My reverence?”

Help us translate this quote
Malachi

Zdroj: Book of Malachi, Chapter 1, Verse 6, Lines 1-6 (NKJV)

“Bring all the tithes into the storehouse,
That there may be food in My house,
And try Me now in this,
Says the LORD of hosts”

Help us translate this quote
Malachi

Zdroj: Book of Malachi, Chapter 3, Verse 10, Lines 1-4, (NKJV)

“For the lips of a priest should keep knowledge,
And people should seek law from his mouth;
For he is the messenger of the LORD of hosts.”

Help us translate this quote
Malachi

Zdroj: Book of Malachi, Chapter 2, Verse 7, Lines 1-3, (NKJV)