1. Citáty
  2. Autori
  3. Jonathan Stroud

Jonathan Stroud citáty
page 2

Jonathan Anthony Stroud je anglický spisovateľ, autor fantasy kníh, hlavne pre deti a mládež.

✵ 27. október 1970  •  Ďalšie mená Джонатан Страуд, Džonatans Strouds'
Jonathan Stroud fotka
Jonathan Stroud: 71 citátov0 Páči sa

Jonathan Stroud: Citáty v angličtine

“It's the same with spirit guises; show me a sweet little choirboy or a smiling mother and I'll show you the hideous fanged strigoi it really is. (Not always. Just sometimes. *Your* mother is absolutely fine, for instance. Probably.)”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud kniha The Ring of Solomon

Zdroj: The Ring of Solomon

“Her clarity gave her purpose and her purpose gave her clarity.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud kniha The Ring of Solomon

Zdroj: The Ring of Solomon

“Well, I make that one murder victim, one police interrogation and one conversation with a ghost,” George said. “Now that’s what I call a busy evening.”
Lockwood nodded. “To think some people just watch television.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud kniha The Whispering Skull

Zdroj: The Whispering Skull

“The Amulet of Samarkand. It was Simon Lovelace's. Now it is yours. Soon it will be Simon Lovelace's again. Take it and enjoy the consequences.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud kniha The Amulet of Samarkand

Zdroj: The Amulet of Samarkand

“I wasn't pretty, but as my mother once said, prettiness wasn't my profession.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud kniha The Screaming Staircase

Zdroj: The Screaming Staircase

“Me, I was still in the pygmy hippo in a skirt, singing lusty songs about Solomon's private life and a giant stone back and forth through the air as I climbed out of the quarry at the edge of the site.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud kniha The Ring of Solomon

Zdroj: The Ring of Solomon

“Making tea is a ritual that stops the world from falling in on you.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud kniha The Creeping Shadow

Zdroj: The Creeping Shadow

“There was a loud cough from the man on the stand. I replaced My Magic Mirror carefully on his tray, gave him a cheesy smile, and went my way.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud kniha The Amulet of Samarkand

Zdroj: The Amulet of Samarkand

“Zealots: Wild eyed persons afflicted with incurable certainty about the workings of the world, a certainty that can lead to violence when the world doesn't fit.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud kniha The Ring of Solomon

Zdroj: The Ring of Solomon

“It was one of those moments when a great Don't Care wave hits you, and you float off on it, head back, looking at the sky.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud kniha The Screaming Staircase

Zdroj: The Screaming Staircase

“I order you, Bartimaeus, to reveal whether you have diligently and wholly carried out your charge-"
"Of course I have - what do you think this is, costume jewelry?”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud kniha The Amulet of Samarkand

The Amulet of Samarkand (2003)

“"I know you," he said. "I know your scent. Long ago, yes, but I never forget. I know your name."
"A friend of a friend, perhaps?" I eyed his spear-tip nervously. Unlike Eagle-beak, he didn't wave it about at all.
"No… an enemy…"
"Terrible when you can't remember something that's right on the tip of your tongue," I observed. "Isn't it, though? And you try so hard to recall it, but often as not you can't because some fool's interrupting you, prattling away so you can't concentrate, and-"
Bull-head gave a bellow of rage. "Shut up! I almost had it then!"”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud kniha The Amulet of Samarkand

The Amulet of Samarkand (2003)

“Monday
In Other Place. Did nothing.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud

The Bartimaeus Trilogy Official Website, Bart's Journal

“Spy three suspicious butterflies flitting over hedge. Check the planes. Yep, small foliots, arms flapping wildly. Wasp rises up behind them, shoots down out of sun, zaps them with Infernos, one, two, three. Burning butterflies crash-land in pond. Alert master to my triumph. She inspects charred fragments. Her scowl deepens; turns out they were her slaves, returning with valuable information.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud

The Bartimaeus Trilogy Official Website, Bart's Journal

“"Woken up, have you?" the woman said. Her voice was like broken glass in an ice bucket.†
† Unexpectedly sharp. And cold. No one can say I don't work hard describing things for you.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud kniha The Amulet of Samarkand

The Amulet of Samarkand (2003)

“As part of my current charge I have been instructed to provide an occasional journal of my recent activities*.
* I avoid the term blog, since coincidentally this word is also the name of a repulsive sub-caste of foliots, characterised by ooze, fleshy folds and gills of blue-grey gristle. Think slugs, but with worse personalities.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud

The Bartimaeus Trilogy Official Website, Bart's Journal

“So I departed, leaving behind a pungent smell of brimstone. Just something to remember me by.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud kniha The Amulet of Samarkand

Closing lines.
The Amulet of Samarkand (2003)

“Maybe I'd better call a halt to the journal for a bit. Until something crops up, that is, which it hopefully won't for a couple of decades. In the meantime: farewell, enjoy your futile lives, etc. This is Bartimaeus, care of The Other Place, signing off.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud

Closing entry
The Bartimaeus Trilogy Official Website, Bart's Journal

“The darkness cloaking my mind lifted. Instantly, I was as alert as ever, crystal-sharp in all my perceptions, a coiled spring ready to explode into action. It was time to escape!
Except it wasn't.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud kniha The Amulet of Samarkand

The Amulet of Samarkand (2003)

“[T]he magician emerges from bed and we recount our tale. Her response lacks gratitude: stammering furiously, she chides us for the damage to her lawns and flowerbed. The boy is smacked; I am Spasmed; we both spend the day with nail-clippers attending to the damage to the garden.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud

After Bartimaeus and 'the boy' defeat enemies entering the yard.
The Bartimaeus Trilogy Official Website, Bart's Journal

“The temperature of the room dropped fast.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud kniha The Amulet of Samarkand

Opening line.
The Amulet of Samarkand (2003)

“Wednesday
Yep, same again. Saw a few nice whirling colours and things. That's it. Easy, this journal lark, isn't it?”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud

The Bartimaeus Trilogy Official Website, Bart's Journal

“The boy shrugged. "I've forgotten it," was all he said. And then, "I guess I wasn't taught well enough."”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud

The Bartimaeus Trilogy Official Website, Bart's Journal

“Today summoned painfully to earth by a short fat English magician with a dangerous stammer*.
*Dangerous because any verbal hiccup while giving me my orders would break my bonds and uncage my savage wrath. Ooh, gave myself a bit of a shiver writing that. That's literary talent.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud

The Bartimaeus Trilogy Official Website, Bart's Journal

“Too much hate is bad for you," I ventured.
"Why?”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud kniha The Amulet of Samarkand

"Um..."
The Amulet of Samarkand (2003)

“Perhaps he'd want me to conjure up an illusion. That might be fun: there was bound to be a way of misinterpreting his request and upsetting him†.
†One magician demanded I show him an image of the love of his life. I rustled up a mirror.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud kniha The Amulet of Samarkand

The Amulet of Samarkand (2003)

“The boy did the preliminaries, sealing the circles, erecting the bonds. Now we were all subject to the rules of the summoning. But then he stopped. He did not progress. The woman looked at him furiously. "I've forgotten it," he said.”

Help us translate this quote

Jonathan Stroud

The Bartimaeus Trilogy Official Website, Bart's Journal