Johan Cruijff citáty (25 citátov) | Citáty slávnych osobností

“Right now, I have the feeling that I am 2-0 up in the first half of a match that has not finished yet. But I am sure that I will end up winning.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

Eurosport.com, 13 February 2016 http://www.eurosport.com/football/liga/2015-2016/johan-cruyff-i-m-2-0-up-at-half-time-in-battle-against-lung-cancer_sto5174173/story.shtml.

“Van Gaal has a good vision on football. But it's not mine. He wants to gel winning teams and has a militaristic way of working with his tactics. I don't. I want individuals to think for themselves and take the decision on the pitch that is best for the situation… I don't have anything against computers, but you judge football players intuitively and with your heart.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

reported in Maarten Meijer (2014). Louis van Gaal: The Biography.

“Football is now all about money. There are problems with the values within the game. And this is sad because football is the most beautiful game. We can play it in the street. We can play it everywhere. Everyone can play it but those values are being lost. We have to bring them back.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

In an interview with The Guardian's Donald McRae in September 2014 https://www.theguardian.com/football/2014/sep/12/johan-cruyff-louis-van-gaal-manchester-united.

“4-5-1? Never. It was always 4-3-3 for me as a player and as manager, just like [Frank] Rijkaard at Barcelona. With 4-3-3, it's much easier to make combinations going forward. With only one forward, who is he going to pass to? Who is he going to make combinations with? Football is about having the best offensive play possible. I always like to play offensive football and nobody will convince me otherwise.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

In an interview with Lawrence Donegan of The Guardian https://www.theguardian.com/football/2005/oct/01/sport.comment6 (1 October 2005).

“It hurts me that Holland chose an ugly path to aim for the title.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

BBC Sport (12 July 2010).

“Every trainer talks about movement, about running a lot. I say don't run so much. Football is a game you play with your brain. You have to be in the right place at the right moment, not too early, not too late.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

reported in David Winner (2012). Brilliant Orange: The Neurotic Genius of Dutch Football.

“Every disadvantage has its advantage.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

In They said It: Johan Cruyff ( FIFA.com, 25 April 2014 http://www.fifa.com/news/y=2014/m=4/news=they-said-it-johan-cruyff-2323958.html).

“I haven't always been understood. As a footballer, as coach and also for what I did after all that. But OK, Rembrandt and Van Gogh weren't understood either. That's what you learn: people go on bothering you until you're a genius.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

reported in Johan Cruyff (2016). My Turn: The Autobiography.

“We [Barça] are a unique club in the world, no one has kept their jersey intact throughout their history, yet have remained as competitive as they come. (…) We have sold this uniqueness for about six percent of our budget. I understand that we are currently losing more than we are earning. However, by selling the shirt it shows me that we are not being creative, and that we have become vulgar.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

Cruyff criticises club's shirt sponsorship deal with Qatar Foundation ( Goal.com, 22 April 2011 http://www.goal.com/en/news/12/spanish-football/2011/04/22/2452965/qatar-foundation-deal-may-have-kept-messi-at-barcelona-but).

“In my teams, the goalie is the first attacker, and the striker the first defender.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

reported in Ramón Calderón's Newsweek.com column http://www.newsweek.com/johan-cruyff-ramon-calderon-barcelona-real-madrid-440545 (24 March 2016).

“Winning is an important thing, but to have your own style, to have people copy you, to admire you, that is the greatest gift.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

reported in Jonathan Wilson (Eurosport, 24 March 2016), Johan Cruyff's legacy? The whole of modern football http://www.eurosport.co.uk/football/johan-cruyff-s-legacy-the-whole-of-modern-football_sto5368491/story.shtml.

“Quality without results is pointless. Results without quality is boring.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

reported in Leo Messi's Twitter page https://twitter.com/messi10stats/status/713002758203310080 (24 March 2016).

“We showed the world you could enjoy being a footballer; you could laugh and have a fantastic time. I represent the era which proved that attractive football was enjoyable and successful, and good fun to play too.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

In They said It: Johan Cruyff ( FIFA.com, 25 April 2014 http://www.fifa.com/news/y=2014/m=4/news=they-said-it-johan-cruyff-2323958.html).

“When it was clear that I was leaving Ajax [in 1973], I was sent all kinds of poisonous messages and lots more of that kind of nonsense. But the worst thing for me was that Ajax gave my mother, who had always done her best for the club, an inferior seat in the stadium. Behind a pole. That absolutely crushed me.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

reported in Johan Cruyff (2016). My Turn: The Autobiography.

“I like technical players who can also think in terms of the team's interests. I've already mentioned Iniesta and Xavi, who disprove entirely the theory that only physically strong footballers with a lot of running ability can play in their positions.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

reported in Johan Cruyff (2016). My Turn: The Autobiography.

“You should know that I had problems at the end of my career as a player here and I don't know if you know that someone [put] a rifle at my head and tied me up and tied up my wife in front of the children at our flat in Barcelona. The children were going to school accompanied by the police. The police slept in our house for three or four months. I was going to matches with a bodyguard. All these things change your point of view towards many things. There are moments in life in which there are other values. We wanted to stop this and be a little more sensible. It was the moment to leave football and I couldn't play in the World Cup after this.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

In an interview with Catalunya Radio (April 2008) https://www.theguardian.com/football/2008/apr/17/newsstory.sport, he said that the attempted kidnap (in 1977) was the reason he decided not to go to the 1978 World Cup in Argentina.

“If you can't win, make sure you don't lose.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

In They said It: Johan Cruyff ( FIFA.com, 25 April 2014 http://www.fifa.com/news/y=2014/m=4/news=they-said-it-johan-cruyff-2323958.html).

“That December [1992], we [Barça] lost the Intercontinental Cup match against São Paulo 2–1. It was one of the few times that I had no problems with a defeat. I've always admired the Brazilian coach Telê Santana for his vision, because it always displayed a genuine love of football.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

reported in Johan Cruyff (2016). My Turn: The Autobiography.

“The main problem in Britain is that there are too many competitions and too many games. There is no time to prepare properly for Europe or to introduce new ideas because there is far too much emphasis on domestic football.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

International Football Hall of Fame http://www.ifhof.com/hof/cruyff.asp.

“Because you play football with your head, and your legs are there to help you. If you don't use your head, using your feet won't be sufficient. Why does a player have to chase the ball? Because he started running too late. You have to pay attention, use your brain and find the right position. If you get to the ball late, it means you chose the wrong position. Bergkamp was never late.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

reported in Dennis Bergkamp (2013). Stillness and Speed: My Story.

“Barça wanted to get rid of him [Guardiola]. They considered him scrawny, bad defensively and ineffective in the air. What nobody saw was that he had the basic qualities to go far: he had game intelligence, speed in his execution, technique. If I hadn't been at Barcelona, for sure he would have been sold to a Segunda Division club.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

Goal.com, 3 October 2016 http://www.goal.com/en/news/1862/premier-league/2016/10/03/28138802/how-cruyff-saved-guardiola-from-barcelona-axe.

“There is no medal better than being acclaimed for your style. As a coach, my teams might have won more games if we’d played in a less adventurous way. Maybe I’d have earned a little more and the bonuses would have been bigger, but if people say that Barcelona were playing the nicest football in the world with me as coach, what more can I ask for? If you’re appearing in the World Cup final it may be the biggest occasion of your life, so why be sad and fearful? Be happy, express yourself and play. Make it special for you and for everyone watching. For the good of football, we need a team of invention, attacking ideas and style to emerge. Even if it doesn't win, it will inspire footballers of all ages everywhere. That is the greatest reward.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

reported in David Winner (2012). Brilliant Orange: The Neurotic Genius of Dutch Football.

“Players today can only shoot with their laces. I could shoot with the inside, laces, and outside of both feet. In other words, I was six times better than today’s players.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

“Who am I supporting? I am Dutch but I support the football that Spain is playing. Spain's style is the style of Barcelona. Spain, a replica of Barça, is the best publicity for football.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

Cruyff wrote in his weekly column for the Barcelona-based newspaper El Periodico, prior to the 2010 FIFA World Cup final match ( Goal.com, 11 July 2010 http://www.goal.com/en-gb/news/2890/world-cup-2010/2010/07/11/2018367/from-ajax-to-barcelona-holland-vs-spain-world-cup-2010-final).

“Sadly, they played very dirty. This ugly, vulgar, hard, hermetic, hardly eye-catching, hardly football style… If with this they got satisfaction, fine, but they lost.”

Help us translate this quote

Johan Cruyff

Criticising the Dutch team's play in the 2010 World Cup final, in BBC Sport (12 July 2010) http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2010/8812484.stm.

Johan Cruijff citáty

Johan Cruijff: Citáty v angličtine