Jane Fondová: Citáty v angličtine
Telephone interview quoted by Carol Krucoff. Why Jane's Fonda Exercise;Stress-Busting Workouts and Other News About Staying in Shape. Washington Post, 13 March 1990
On Vanessa Redgrave, reported by Spartanburg Herald-Journal, 28 December 1979. http://news.google.com/newspapers?id=VW0sAAAAIBAJ&sjid=y80EAAAAIBAJ&pg=2069,7100074
Reported by Jesse Helms on WRAL-TV as remarks made at Duke University, quoted in The News and Courier (29 December 1970) "Freedom Hoax" http://news.google.com/newspapers?id=RchJAAAAIBAJ&sjid=vgwNAAAAIBAJ&pg=4424,7008512
Disputed
Jane Would Have Been a Star Even as a Smith. Associated Press/Daytona Beach Morning Journal, 30 June 1963 http://news.google.com/newspapers?id=230eAAAAIBAJ&sjid=OcoEAAAAIBAJ&pg=3114,5294465&dq=the-institution-of-marriage-is-obsolete+fonda&hl=en
Interview by Phil Donahue (1972)
Leo Lerman, Jane Fonda Talks About. Juxtaposition, 1971, said in reference to media reactions to her learning about Indian affairs.
Newsweek, 1977, in reference to Jean-Luc Godard. The quote continues: "Godard had contempt for people, contempt for extras. I'd rather work with someone ideologically very different from me if they have concern and humanity towards their crew".
“The trick is to be Zen about it. Winning is sometimes not the prize”
On Twitter before the 2009 Tony Awards, as quoted by Canada East/Associated Press. Notable quotes from 2009 Tony Awards. 8 June 2009. http://www.canadaeast.com/entertainment/article/692573
“Being Henry Fonda's daughter got me started. But it didn't keep me working.”
Jane Would Have Been a Star Even as a Smith. Associated Press/Daytona Beach Morning Journal, 30 June 1963 http://news.google.com/newspapers?id=230eAAAAIBAJ&sjid=OcoEAAAAIBAJ&pg=3114,5294465&dq=the-institution-of-marriage-is-obsolete+fonda&hl=en
“The institution of marriage is obsolete”
Jane Would Have Been a Star Even as a Smith. Associated Press/Daytona Beach Morning Journal, 30 June 1963 http://news.google.com/newspapers?id=230eAAAAIBAJ&sjid=OcoEAAAAIBAJ&pg=3114,5294465&dq=the-institution-of-marriage-is-obsolete+fonda&hl=en
Reported by Paul Scott in the Lewiston Daily Sun (27 September 1972) again as remarks at Duke University; http://news.google.com/newspapers?id=FXwgAAAAIBAJ&sjid=7mcFAAAAIBAJ&pg=1010,3814989 reported elsewhere as a remark made at Michigan State University (22 November 1970) and cited to the Detroit Free Press but without a date, page or headline.
Rick Perlstein, in a 2005 London Review of Books article and in his 2008 book Nixonland: The Rise of a President and the Fracturing of America (Simon and Schuster, p517 http://books.google.com/books?id=dM_enWzoghoC&pg=PA517#v=onepage&q&f=false), accused Helms of inventing the quote: "They tapped their network of friendly media propagandists, like the future Senator Jesse Helms, then a TV editorialist, who supplied an invented quotation that still circulates as part of the Fonda cult’s liturgy." http://www.lrb.co.uk/v27/n22/rick-perlstein/operation-barbarella The COINTELPRO Papers (2002) documents a separate attempt to plant false quotes from Fonda in the press.
Disputed
“In this country the only way a minority can get anything done is to make a little noise.”
Quotes from Women in the News, Associated Press/Gadsden Times, 15 March 1970. http://news.google.com/newspapers?id=BhIpAAAAIBAJ&sjid=mNYEAAAAIBAJ&pg=1902,1282871
“Women are not forgiven for aging. Robert Redford's lines of distinction are my old-age wrinkles.”
Michael Perry. Jane's wrinkled but Fonda herself now. Sydney Morning Herald, 22 December 1985 http://news.google.com/newspapers?id=2a1WAAAAIBAJ&sjid=e-gDAAAAIBAJ&pg=5135,3817429
Said to Redbook Magazine, quoted by Harold V. Cohen, At Random, Pittsburgh Post-Gazette, 22 July 1969 http://news.google.com/newspapers?id=UMpRAAAAIBAJ&sjid=D20DAAAAIBAJ&pg=7053,3057856
On the 2004 Presidential election. Rebecca Traister. Enough with the vaginas! Salon, 15 September 2004 http://www.salon.com/life/feature/2004/09/15/ensler
“It's a lie. I agree with the military experts who say it's a quagmire.”
On the Iraq War. Rebecca Traister. Enough with the vaginas! Salon, 15 September 2004 http://www.salon.com/life/feature/2004/09/15/ensler
Blog posting (16 July 2011) http://janefonda.com/qvc-cancelled-my-appearance/
On winning the Academy Award for Best Actress. Quotes of the Week. The Associated Press/Reading Eagle, 16 April 1972 http://news.google.com/newspapers?id=AgkrAAAAIBAJ&sjid=qpkFAAAAIBAJ&pg=6286,3330743
Jane Fonda expresses regret over film fest protest http://web.archive.org/web/20090924084738/http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5hbIn5EBVrgcVoM8z8WGshai3begA, by Cassandra Szklarski, September 14, 2009.