Jane Austen: Citáty v angličtine

Jane Austen bola anglická autorka románov. Citáty v angličtine.
Jane Austen: 552 citátov191 Páči sa

“The Very first moment I beheld him, my heart was irrevocably gone.”

Help us translate this quote

Jane Austen kniha Love and Freindship

Zdroj: Love and Friendship

“I must learn to be content with being happier than I deserve.”

Help us translate this quote

Jane Austen kniha Pride and Prejudice

Persuasion (1817)
Works, Persuasion
Zdroj: Pride and Prejudice

“Silly things do cease to be silly if they are done by sensible people in an impudent way.”

Help us translate this quote

Jane Austen kniha Emma

Zdroj: Emma

“I have not the pleasure of understanding you.”

Help us translate this quote

Jane Austen kniha Pride and Prejudice

Zdroj: Pride and Prejudice

“Give a girl an education and introduce her properly into the world, and ten to one but she has the means of settling well, without further expense to anybody.”

Help us translate this quote

Jane Austen

“You are too generous to trifle with me. If your feelings are still what they were last April, tell me so at once. My affections and wishes are unchanged; but one word from you will silence me on this subject for ever.”

Help us translate this quote

Jane Austen kniha Pride and Prejudice

Zdroj: Pride and Prejudice

“To be fond of dancing was a certain step towards falling in love.”

Help us translate this quote

Jane Austen kniha Pride and Prejudice

Zdroj: Pride and Prejudice (1813)

“My idea of good company… is the company of clever, well-informed people, who have a great deal of conversation; that is what I call good company.'
'You are mistaken,' said he gently, 'that is not good company, that is the best.”

Help us translate this quote

Jane Austen kniha Persuasion

Zdroj: Persuasion

“We all know him to be a proud, unpleasant sort of man; but this would be nothing if you really liked him.”

Help us translate this quote

Jane Austen kniha Pride and Prejudice

Zdroj: Pride and Prejudice

“An unhappy alternative is before you, Elizabeth. From this day you must be a stranger to one of your parents. Your mother will never see you again if you do not marry Mr. Collins, and I will never see you again if you do.”

Help us translate this quote

Jane Austen kniha Pride and Prejudice

Zdroj: Pride and Prejudice

“He is a gentleman, and I am a gentleman's daughter. So far we are equal.”

Help us translate this quote

Jane Austen kniha Pride and Prejudice

Zdroj: Pride and Prejudice

“If I could but know his heart, everything would become easy.”

Help us translate this quote

Jane Austen kniha Sense and Sensibility

Zdroj: Sense and Sensibility

“My good opinion once lost is lost forever.”

Help us translate this quote

Jane Austen kniha Pride and Prejudice

Zdroj: Pride and Prejudice

“A girl likes to be crossed a little in love now and then.
It is something to think of”

Help us translate this quote

Jane Austen kniha Pride and Prejudice

Zdroj: Pride and Prejudice

“Nothing ever fatigues me, but doing what I do not like.”

Help us translate this quote

Jane Austen kniha Mansfield Park

Varianta: I am very strong. Nothing ever fatigues me, but doing what I do not like.
Zdroj: Mansfield Park

“Seldom, very seldom, does complete truth belong to any human disclosure; seldom can it happen that something is not a little disguised or a little mistaken.”

Help us translate this quote

Jane Austen kniha Emma

Zdroj: Emma