Ernesto Teodoro Moneta citáty

Ernesto Teodoro Moneta bol taliansky žurnalista a medzinárodný mierový aktivista . V roku 1907 získal Nobelovu cenu za mier.

V 15 rokoch sa zúčastnil vzbury v Miláne proti Rakúskej nadvláde. V rokoch 1859–60 bojoval pod Giuseppem Garibaldim vo víťaznej vojne za nezávislosť. V roku 1861 vstúpil do talianskej armády a bojoval v Bitke o Custozu v roku 1866. Po odstúpení z armády sa stal redaktorom v demokratických novinách Il Secolo vydávaných v Miláne.

Utrpenie, ktorého bol Moneta svedkom počas svojej vojenskej kariéry ho donútilo hľadať spôsob ako vojnu odstrániť. V roku 1887 založil Società Internazionale per la Pace: Unione Lombarda aby propagovala odzbrojovanie a vytvárala medzinárodnú arbitráž. V roku 1898 založil pacifistické periodikum Vita internazionale .

Jeho predsedníctvo na Medzinárodnej mierovej konferencii v Miláne viedlo k získaniu Nobelovej ceny za mier. Napriek tomu v roku 1911 podporoval taliansku inváziu do Turecka, z dôvodov talianskej civilizačnej misie v Líbyi a v roku 1915 obhajoval taliansky vstup do prvej svetovej vojny, pre boj proti imperialistickým návrhom Ústredných veľmocí. Wikipedia

✵ 20. september 1833 – 30. január 1918

Ernesto Teodoro Moneta: Citáty v angličtine

“Who does not see that the blame of this return to the feral age is not of the soldiers who become barbaric and fierce in the fury of the battle, but of those powers and governments that, keeping peoples eager for freedom enslaved, make the wars inevitable?”

Help us translate this quote

Ernesto Teodoro Moneta

Le guerre, le insurrezioni e la pace nel secolo XIX, vol. 4 https://archive.org/stream/leguerreleinsur00monegoog#page/n374/mode/2up (Milano: Società Internazionale per la Pace, 1910), p. 278 https://archive.org/stream/leguerreleinsur00monegoog#page/n658/mode/2up.
Originál: (it) Chi non vede che la colpa di questo ritorno all'età ferina non è dei soldati che nel furor della lotta diventano barbari e feroci, ma di quelle potenze e di quei governi che, tenendo schiavi popoli anelanti a libertà, rendono le guerre inevitabili?