Ernest Hemingway: Citáty v angličtine

Zdroj: A Moveable Feast (1964), Ch. 2
Kontext: I would stand and look out over the roofs of Paris and think, "Do not worry. You have always written before and you will write now. All you have to do is write one true sentence. Write the truest sentence you know."

Zdroj: The Old Man and the Sea (1952)

Zdroj: A Farewell to Arms (1929), Ch. 2

Ch 43
Zdroj: For Whom the Bell Tolls (1940)

Zdroj: A Moveable Feast (1964), Ch. 8: 'Hunger Was Good Discipline'
Kontext: You got very hungry when you did not eat enough in Paris because all the bakery shops had such good things in windows and people ate outside at tables on the sidewalk so that you saw and smelled the food. When you were skipping meals at a time when you had given up journalism and were writing nothing that anyone in America would buy, explaining at home that you were lunching out with someone, the best place to do it was the Luxembourg gardens... There you could always go into the Luxembourg museum and all the paintings were heightened and clearer and more beautiful if you were belly-empty, hollow-hungry. I learned to understand Cézanne much better and to see truly how he made landscapes when I was hungry.

Zdroj: The Sun Also Rises

Zdroj: The Old Man and the Sea

Zdroj: A Farewell to Arms

Zdroj: The Sun Also Rises

This quotation was not crafted by Ernest Hemingway. Its exact genesis is uncertain, but QI hypothesizes that the 1929 statement by Hemingway and the 1992 lyric by Leonard Cohen both strongly influenced the evolution of the expression and its ascription. https://quoteinvestigator.com/2016/11/16/light/

Zdroj: The Sun Also Rises

For Whom the Bell Tolls (1940)

Robert Cohn to Jake Barnes, in Book 1, Ch. 2
The Sun Also Rises (1926)