[tr. Elizabeth Carter]
Alternative translation: If someone turned your body over to just any person who happened to meet you, you would be angry. But are you not ashamed that you turn over your own faculty of judgment to whoever happens along, so that if he abuses you it is upset and confused? (28) http://books.google.com/books?id=9WRzxtTBkPgC&lpg=PA19&ots=hXwTf1JmW6&dq=%22'If%20someone%20turned%20your%20body%20over%20to%20just%20any%20person%20who%20happened%20to%20meet%20you%2C%20you%20would%20be%20angry.%22&pg=PA19#v=onepage&q&f=false tr. Nicholas P. White
The Enchiridion (c. 135)
Epiktétos: Citáty v angličtine (page 8)
Epiktétos bol filozof starovekého Grécka. Citáty v angličtine.“Things true and evident must of necessity be recognized by those who would contradict them.”
Concerning the Epicureans, Chap. xx.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)
Fragment xxii.
Golden Sayings of Epictetus, Fragments
Book II, ch. 18, Reported in Bartlett's Quotations (1919) as "Be not hurried away by excitement, but say, "Semblance, wait for me a little".
Discourses
Fragment xxxii.
Golden Sayings of Epictetus, Fragments
Book III, ch. 19. http://books.google.com/books?id=7e0NAAAAYAAJ&q=%22For+he+who+is+unmusical+is+a+child+in+music+he+who+is+without+letters+is+a+child+in+learning+he+who+is+untaught+is+a+child+in+life%22&pg=PA241#v=onepage
Discourses
107
Golden Sayings of Epictetus
“Choose the life that is noblest, for custom can make it sweet to thee.”
Fragment xx.
Golden Sayings of Epictetus, Fragments
174
Golden Sayings of Epictetus
Book II, ch. 1.
Discourses
Varianta: ...Only the educated are free.