Dión Zlatoústy citáty

Dión Zlatoústy bol grécky filozof, rečník a básnik, obnoviteľ kynizmu , filozof v rúchu sofistu.

Podľa zachovaných 80 rečí sa zaoberal etikou a politikou. Pôsobil najmä Ríme, od roku 82 žil vo vyhnanstve, po smrti Domitiana bol omilostený a dostal rímske občianstvo ; označenie Zlatoústy pochádza z 3. storočia.

Cisárovi Traianovi, ktorý mu bol naklonený, pripísal 'Peri basileias – chválu osvietenej monarchie v kynicko-stoickom duchu. Wikipedia

✵ 40 n. l. – 120

Dión Zlatoústy fotka

Dión Zlatoústy: 8 citátov 0 Páči sa

Dión Zlatoústy: Citáty v angličtine

“Pleasure assails a man through each and every sense that he has; and while he must face and grapple with work, to pleasure he must give the widest berth possible and have none but unavoidable dealings with her. And herein the strongest man is indeed strongest, one might almost say, who can keep the farthest away from pleasures; for it is impossible to dwell with pleasure or even to dally with her for any length of time without being completely enslaved.”

Help us translate this quote

Dio Chrysostom

A speech by Diogenes, p. 391
On Virtue

“When [ Diogenes] observed how other men were harassed throughout their whole lives, ever plotting against one another, ever encompassed by a thousand ills and never able to enjoy a moment’s rest, nay, not even during the great festivals nor when they proclaimed a truce; and when he beheld that they did or suffered all this simply in order to keep themselves alive, and that their greatest fear was lest their so-called necessities should fail them, and how, furthermore, they planned and strove to leave great riches to their children, he marvelled that he too did not do the like, but was the only independent man in the world.”

Help us translate this quote

Dio Chrysostom

Zdroj: Diogenes, or On Tyranny, p. 268

“If in the guise of philosophers, they [declaim speeches] with a view to their own profit and reputation, and not to improve you, that indeed is shocking. For it is as if a physician when visiting patients should disregard their treatment and their restoration to health, and should bring them flowers and courtesans and perfume.”

Help us translate this quote

Dio Chrysostom

Discourse 32, J. Cohoon and H. Crosby, trans. (1940), p. 181

“[ Diogenes] was surprised by the fact that had he claimed to be a physician for the teeth, everybody would flock to him who needed to have a tooth pulled; yes, and by heavens, had he professed to treat the eyes, all who were suffering from sore eyes would present themselves, and similarly, if he had claimed to know of a medicine for diseases of the spleen or for gout or for running of the nose; but when he declared that all who should follow his treatment would be relieved of folly, wickedness, and intemperance, not a man would listen to him or seek to be cured by him, … as though it were worse for a man to suffer from an enlarged spleen or a decayed tooth than from a soul that is foolish, ignorant, cowardly, rash, pleasure-loving, illiberal, irascible, unkind, and wicked, in fact utterly corrupt.”

Help us translate this quote

Dio Chrysostom

Zdroj: On Virtue, p. 381

“Just as the good physician should go and offer his services where the sick are most numerous, so, said [ Diogenes], the man of wisdom should take up his abode where fools are thickest in order to convict them of their folly and reprove them.”

Help us translate this quote

Dio Chrysostom

Zdroj: On Virtue, p. 379

“Should you be willing to read [ Xenophon's Anabasis] very carefully you shall discover how … to deceive one’s enemies to their harm and one’s friends to their advantage, and to speak the truth in a way that will not pain those who are needlessly disturbed by it.”

Help us translate this quote

Dio Chrysostom

“On the Cultivation of Letters,” Discourses (18.16–17), quoted and translated by Bartlett, Xenophon: The Shorter Socratic Writings, 4

“When some people urged that it is impossible for man to live like the animals owing to the tenderness of his flesh and because he is naked and unprotected, [ Diogenes] would say in reply that men are so very tender because of their mode of life. … Man’s ingenuity and his discovering and contriving so many helps to life had not been altogether advantageous to later generations, since men do not employ their cleverness to promote courage or justice, but to procure pleasure.”

Help us translate this quote

Dio Chrysostom

Zdroj: Diogenes, or On Tyranny, p. 267

“You are devoted to interests from which it is impossible to gain intelligence or prudence or a proper disposition of reverence toward the gods, but only stupid contention, unbridled ambition, vain grief, senseless joy, and raillery and extravagance.”

Help us translate this quote

Dio Chrysostom

Discourse 32, J. Cohoon and H. Crosby, trans. (1940), p. 177