Cormac McCarthy: Citáty v angličtine
“…and he is as eitherhanded as a spider,…”
Blood Meridian (1985)
“You are the oveja negre, no? The black sheep?”
All the Pretty Horses (1992)
“I dont see you holdin no aces.”
All the Pretty Horses (1992)
“What have you got that a man could drink with just a minimum risk of blindness and death.”
Blood Meridian (1985)
“Given charge Ballard would have made things more orderly in the woods and in men's souls.”
Zdroj: Child of God (1973), p.128
“God don't lie…. And these are his words…. He speaks in stones and trees, the bones of things.”
Zdroj: Blood Meridian (1985), Chapter IX, Judge Holden
“Nothin wounded goes uphill, he said. It just dont happen.”
No Country for Old Men (2005)
“…words were said that could not be put right again…”
Blood Meridian (1985)
“You can’t be all Mexican. It’s like being all mongrel.”
Blood Meridian (1985)
“Notions of chance and fate are the preoccupations of men engaged in rash undertakings.”
Blood Meridian (1985)
“For the Earth is a globe in a void the truth there's no up nor down to it.”
Zdroj: Blood Meridian (1985), Chapter X
“La gente dice que el coyote es un brujo. Muchas veces el brujo es un coyote.”
Blood Meridian (1985)