Coluche citáty

Coluche, vlastným menom Michel Gérard Joseph Colucci bol francúzsky herec, komik a humanitárny aktivista.

Pseudonym „Coluche“ prijal v 26 rokoch, na prahu svojej hereckej kariéry. Preslávil sa najmä účinkovaním v televízii, svojim humorom prelomil rad tabu. V roku 1984 získal Césara za najlepší herecký výkon, a to nečakane v dramatickej úlohe, ktorú stvárnil vo filme Tchao Pantin režiséra Clauda Berriho.

V roku 1980 kandidoval na francúzskeho prezidenta hlavne z recesie. Výskumy však začali ukazovať, že má nádej na úspech , načo z volieb odstúpil s náznakmi, že sa mu vyhrážali.

Medzinárodne nebol taký známy ako iní francúzski komici, jeho popularita vo Francúzsku však bola úplne mimoriadna, čoho dôkazom je 5. miesto, ktoré obsadil v televíznej ankete Najväčší Francúz v roku 2005. Okrem hereckých schopností k tomuto umiestneniu prispel najmä jeho humanitárny projekt Les Restaurants du cœur, ktorý založil v roku 1985 a ktorý zabezpečuje zadarmo jedlo chudobným a ľuďom bez domova.

Zomrel po nehode na motocykli. Wikipedia  

✵ 28. október 1944 – 19. jún 1986
Coluche fotka
Coluche: 5   citátov 0   Páči sa

Coluche: Citáty v angličtine

“Where the Gestapo had the means to make you talk, today's politicians have the means to keep us quiet.”

Si la Gestapo avait les moyens de vous faire parler, les politiciens d’aujourd’hui ont les moyens de vous faire taire.
[Coluche, Les discours en disent long, Coluche : l’intégrale, 6, Sony Music, 1996]

“Psychiatrists are very effective. Before, I used to pee in my bed and was very ashamed of it. After seeing a psychiatrist I got better. Now, I pee in my bed but I am proud of it.”

Les psychiatres sont très efficaces. Avant, je pissais au lit et j'avais honte. J'ai été voir un psychiatre et ça va mieux. Maintenant, je pisse au lit mais je suis fier.
[Coluche, Médecins sans diplômes, Coluche : l’intégrale, 6, Sony Music, 1996]

“Communism is one of the few grave diseases we didn't try on animals first.”

Le communisme, c'est une des seules maladies graves qu'on n'a pas expérimenté d'abord sur des animaux.
[Coluche, PC-CGT, Coluche : l'intégrale, 6, Sony Music, 1996]

“Do you know what a Polish sandwich is? It's one coupon for ham between two coupons for bread.”

Tu sais ce que c'est qu'un sandwich polonais ? c'est deux ticket de pain avec un ticket de jambon au milieu.
[Coluche, PC-CGT, Président - Live, Sony Music Media, 2002]

“Capitalism is man exploiting man. Socialism is just the opposite.”

Le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le communisme, c'est le contraire !
[Coluche, Les syndicats et le délégué, Coluche : l’intégrale, 3, Carrère, 1989]
Compare Len Deighton, Funeral in Berlin (1964): "Capitalism is the exploitation of man by man. Yes? Well socialism is exactly the reverse."