Charles Baudelaire: Citáty v angličtine (page 3)

Charles Baudelaire bol francúzsky básnik. Citáty v angličtine.
Charles Baudelaire: 189   citátov 146   Páči sa

“Unable to do away with love, the Church found a way to decontaminate it by creating marriage.”

Ne pouvant supprimer l'amour, l'Église a voulu au moins le désinfecter, et elle a fait le mariage.
Journaux intimes (1864–1867; published 1887), Mon cœur mis à nu (1864)

“Passion I hate, and spirit does me wrong. Let us love gently.”

Charles Baudelaire kniha Les Fleurs du mal

Zdroj: Les Fleurs du Mal

“Hypocrite reader — my likeness — my brother!”

Charles Baudelaire kniha Les Fleurs du mal

Hypocrite lecteur, — mon semblable, — mon frère!
"Au Lecteur" [To the Reader] http://fr.wikisource.org/wiki/Au_lecteur_%28Les_Fleurs_du_mal%29
Les fleurs du mal (Flowers of Evil) (1857)

“This life is a hospital where each patient is possessed by the desire to change his bed.”

Charles Baudelaire kniha Le Spleen de Paris

Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit.
XLVIII: "Anywhere out of the world" http://fr.wikisource.org/wiki/Anywhere_out_of_the_world
Le Spleen de Paris (1862)
Zdroj: On Wine and Hashish