André Gide: Citáty v angličtine (page 2)

André Gide bol andré Gide (1893). Citáty v angličtine.
André Gide: 132   citátov 156   Páči sa

“There are many things that seem impossible only so long as one does not attempt them.”

Si le grain ne meurt [If It Die] (1924), ch. III
Zdroj: Autumn Leaves

“Trust those who seek the truth but doubt those who say they have found it.”

<!--from Gide's Journal 1939-1949-->
Varianta: Believe those who seek the truth, doubt those who find it
Kontext: Believe those who seek the truth, doubt those who find it; doubt all, but do not doubt yourself.

“Be faithful to that which exists nowhere but in yourself — and thus make yourself indispensable.”

Les Nourritures Terrestres (1897), Envoi
Varianta: Be faithful to that which exists within yourself.
Kontext: What another would have done as well as you, do not do it. What another would have said as well as you, do not say it; what another would have written as well, do not write it. Be faithful to that which exists nowhere but in yourself — and thus make yourself indispensable.

“Wisdom comes not from reason but from love.”

La sagesse n'est pas dans la raison, mais dans l'amour.
Les Nourritures Terrestres [Fruits of the Earth] (1897), book I
Zdroj: Autumn Leaves

“The capacity to get free is nothing; the capacity to be free is the task.”

André Gide kniha The Immoralist

Zdroj: The Immoralist