Tento preklad čaká na revíziu. Je preklad správne?

Prihlásiť sa pre kontrolu prekladu

„Robte dobro v tajnosti a červenajte sa, aby ste našli slávu.“

Originál

Do good by stealth, and blush to find it fame.

Zdroj: An Essay on Man

Upravil Lilianea, Emilia8. Posledná aktualizácia 9. december 2021. Histórie
Alexander Pope fotka
Alexander Pope20
anglický básnik 1688 - 1744

Podobné citáty

Giovanni Bosco fotka

„Nestrácajte čas, robte dobre a robte veľa dobra. Nikdy neoľutujete, že ste to robili.“

—  Giovanni Bosco taliansky rímskokatolícky kňaz, pedagóg a spisovateľ 1815 - 1888

Prisudzované výroky

Fridrich II. Veliký fotka
Rabíndranáth Thákur fotka
Gilbert Keith Chesterton fotka
Robert Fulghum fotka
Mark Twain fotka

„Ľahko ti stúpa sláva do hlavy? To preto, že tam zakaždým nájde veľa miesta.“

—  Peter Gregor slovenský básnik, prozaik, dramatik a autor rozhlasových hier 1944 - 2014

Jean Paul fotka
Edgar Allan Poe fotka

„Temnota, rozpad a červená smrť mali nad všetkými nenahraditeľnú vládu.“

—  Edgar Allan Poe americký autor, básnik, editor a literárny kritik 1809 - 1849

Jean Antoine De Baif fotka
Publius Ovidius Naso fotka
Christian Friedrich Hebbel fotka
Charles de Foucauld fotka
František Saleský fotka
Marlene Dietrich fotka
Henry Wadsworth Longfellow fotka
Seneca starší fotka
Erasmus Rotterdamský fotka

„Sebe dobre robí, kto dobre robí svojim priateľom.“

—  Erasmus Rotterdamský holandský renesančný humanista, katolícky kňaz a teológ 1466 - 1536

Súvisiace témy