Tento preklad čaká na revíziu. Je preklad správne?

Prihlásiť sa pre kontrolu prekladu

„Vždy, vždy, vždy ver v seba samého, pretože ak nie, tak kto bude, zlatko“

Originál

Always, always, always believe in yourself, because if you don't, then who will, sweetie

Varianta: Keep trying, hold on, and always, always, always believe in yourself, because if you don't, then who will?

Posledná aktualizácia 10. august 2020. Histórie
Marilyn Monroe fotka
Marilyn Monroe67
americká herečka, modelka a speváčka 1926 - 1962

Podobné citáty

Oscar Wilde fotka
Citát „To, že zlyháš jedenkrát, ešte neznamená, že zlyháš vždy. Musíš to skúšať, vydržať a vždy, vždy, vždy veriť sám v seba. Pretože ak v seba nebudeš veriť ty, tak potom kto áno?“
Marilyn Monroe fotka
Lion Feuchtwanger fotka
Germaine de Staël fotka
Og Mandino fotka
Claude Monet fotka
Pablo Picasso fotka

„Nepracujem vždy podľa prírody, ale vždy s prírodou.“

—  Pablo Picasso španielsky maliar, sochár, grafik, keramik a scénograf 1881 - 1973

Dalajláma fotka
Oscar Wilde fotka
Albert Einstein fotka

„To, čo je správne, nie je vždy populárne a to, čo je populárne, nie je vždy správne.“

—  Albert Einstein nemecko-americký fyzik a zakladateľ teórie relativity 1879 - 1955

Jan Werich fotka

„Človek musí mať vždy cieľ, ale nemusí sa vždy trafiť.“

—  Jan Werich český herec, dramatik a spisovateľ 1905 - 1980

Claudius Claudianus fotka
Stanisław Jerzy Lec fotka
Johann Wolfgang von Goethe fotka

„Nejde byť vždy hrdinom, ale vždy možno zostať človekom.“

—  Johann Wolfgang von Goethe nemecký spisovateľ, výtvarník a politik 1749 - 1832

Citát „Krása nie je vždy pravá, rovnako ako pravda nie je vždy krásna.“
Gabriel Laub fotka
Vlado Javorský fotka
Eleanor Roosevelt fotka

„Život je taký, akým si ho spravíš. Vždy bola a vždy bude.“

—  Eleanor Roosevelt manželka Franklina Delano Roosevelta a prvá dáma Spojených štátov 1884 - 1962

Citát „Ticho je vždy súčasťou krásnej hudby. Ticho je vždy súčasťou krásneho umenia. Ticho je vždy súčasťou krásneho života.“
Robert Fulghum fotka

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“