„I felt the beginning of a farewell rise in me like a sob. But there are too many of them for one to mourn them all.“

Light (1919), Ch. XV - An Apparition
Kontext: I felt the beginning of a farewell rise in me like a sob. But there are too many of them for one to mourn them all. How many of them are there on all this plain? How many, how many of them are there in all this moment? Our heart is only made for one heart at a time. It wears us out to look at all. One may say, "There are the others," but it is only a saying. "You shall not know; you shall not know."

Posledná aktualizácia 22. máj 2020. Histórie
Henri Barbusse fotka
Henri Barbusse6
francúzsky románopisec 1873 - 1935

Podobné citáty

Shannon Hale fotka
Kenneth Tynan fotka

„When you've seen all of Ionesco's plays, I felt at the end, you've seen one of them.“

—  Kenneth Tynan English theatre critic and writer 1927 - 1980

Review of Victims of Duty by Eugène Ionesco (1960), p. 36

Constantine P. Cavafy fotka

„Don’t mourn your luck that’s failing now,
work gone wrong, your plans
all proving deceptive — don’t mourn them uselessly.“

—  Constantine P. Cavafy Greek poet 1863 - 1933

The God Abandons Antony http://www.cavafy.com/poems/content.asp?id=12&cat=1 (1911).
Variant translations:
Like one who’s long prepared, like someone brave,
as befits a man who’s been blessed with a city like this,
go without faltering toward the window
and listen with deep emotion, but not
with the entreaties and the whining of a coward,
to the sounds — a final entertainment —
to the exquisite instruments of that initiate crew,
and bid farewell to her, to Alexandria, whom you are losing.
As translated by Daniel Mendelsohn (2009).
Don't mourn your luck that's failing now,
work gone wrong, your plans
all proving deceptive — don't mourn them uselessly:
as one long prepared, and full of courage,
say goodbye to her, to Alexandria who is leaving.
Unknown translator http://cavafis.compupress.gr/kave_20.htm
Collected Poems (1992)
Kontext: Don’t mourn your luck that’s failing now,
work gone wrong, your plans
all proving deceptive — don’t mourn them uselessly.
As one long prepared, and graced with courage,
say goodbye to her, the Alexandria that is leaving.
Above all, don’t fool yourself, don’t say
it was a dream, your ears deceived you:
don’t degrade yourself with empty hopes like these.

Christopher Isherwood fotka
Tanith Lee fotka
Paulo Coelho fotka
Wilbur Smith fotka
Sarada Devi fotka
Kim Harrison fotka
P.G. Wodehouse fotka
Yogi Adityanath fotka

„When I ask them to rise and protect our Hindu culture, they obey. If I ask for blood, they will give me blood.“

—  Yogi Adityanath Indian politician 1972

On his followers, "When I Ask Them To Rise And Protect Our Hindu Culture, They Obey Me" http://archive.tehelka.com/story_main41.asp?filename=Ne1402009when_i.asp, Tehelka (14 February 2009).

Octavio Paz fotka

„People like me and I like them.“

—  Octavio Paz Mexican writer laureated with the 1990 Nobel Prize for Literature 1914 - 1998

The Clerk's Vision (1949)
Kontext: I too await the coming of my hour, I too exist. No. I quit.
Yes, I know, I could settle down in an idea, in a custom, in an obsession. Or stretch out on the coals of a pain or some hope and wait there, not making much noise. Of course it's not so bad: I eat, drink, sleep, make love, observe the marked holidays and go to the beach in summer. People like me and I like them. I take my condition lightly: sickness, insomnia, nightmares, social gatherings, the idea of death, the little worm that burrows into the heart or the liver (the little worm that leaves its eggs in the brain and at night pierces the deepest sleep), the future at the expense of today – the today that never comes on time, that always loses its bets. No. I renounce my ration card, my I. D., my birth certificate, voter's registration, passport, code number, countersign, credentials, safe conduct pass, insignia, tattoo, brand.

Haruki Murakami fotka
Sylvia Plath fotka

„I like people too much or not at all. I've got to go down deep, to fall into people, to really know them.“

—  Sylvia Plath American poet, novelist and short story writer 1932 - 1963

Varianta: Then it hit me and I just blurted, 'I like people too much or not at all. I've got to go down deep, to fall into people, to really know them.
Zdroj: The Unabridged Journals of Sylvia Plath

Aron Ralston fotka

„Saying farewell is also a bold and powerful beginning.“

—  Aron Ralston, Between a Rock and a Hard Place

Zdroj: Between a Rock and a Hard Place

Ezra Miller fotka
Banana Yoshimoto fotka

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“