„Away with the State! I will take part in that revolution. Undermine the whole conception of a State, declare free choice and spiritual kinship to be the only all-important conditions of any union, and you will have the commencement of a liberty that is worth something.“

Letter to Georg Brandes (17 February 1871), as translated in Henrik Ibsen : Björnstjerne Björnson. Critical Studies (1899) by Georg Morris Cohen Brandes
Variant translation: The quality of liberty is that, as long as it is being striven after, it goes on expanding. Therefore, the man who stands still in the midst of the struggle and says: "I have it," merely shows by so doing that he has lost it. Now this very contentedness in the possession of a dead liberty is a characteristic of the so-called state; and it is worthless.
As translated in Ibsen : The Man, His Art & His Significance (1907) by Haldane Macfall, p. 238
Variant translation: Neither moral concepts nor art forms can expect to live forever. How much are we obliged to hold on to? Who can guarantee that 2 plus 2 don't add up to 5 on Jupiter?
Kontext: He who possesses liberty otherwise than as an aspiration possesses it soulless, dead. One of the qualities of liberty is that, as long as it is being striven after, it goes on expanding. Therefore, the man who stands still in the midst of the struggle and says, "I have it," merely shows by so doing that he has just lost it. Now this very contentedness in the possession of a dead liberty is characteristic of the so-called State, and, as I have said, it is not a good characteristic. No doubt the franchise, self-taxation, etc., are benefits — but to whom? To the citizen, not to the individual. Now, reason does not imperatively demand that the individual should be a citizen. Far from it. The State is the curse of the individual. With what is Prussia's political strength bought? With the absorption of the individual in the political and geographical idea. The waiter is the best soldier. And on the other hand, take the Jewish people, the aristocracy of the human race — how is it they have kept their place apart, their poetical halo, amid surroundings of coarse cruelty? By having no State to burden them. Had they remained in Palestine, they would long ago have lost their individuality in the process of their State's construction, like all other nations. Away with the State! I will take part in that revolution. Undermine the whole conception of a State, declare free choice and spiritual kinship to be the only all-important conditions of any union, and you will have the commencement of a liberty that is worth something. Changes in forms of government are pettifogging affairs — a degree less or a degree more, mere foolishness. The State has its root in time, and will ripe and rot in time. Greater things than it will fall — religion, for example. Neither moral conceptions nor art-forms have an eternity before them. How much are we really in duty bound to pin our faith to? Who will guarantee me that on Jupiter two and two do not make five?

Posledná aktualizácia 22. máj 2020. Histórie
Henrik Ibsen fotka
Henrik Ibsen15
nórsky dramatik, divadelný režisér a básnik 1828 - 1906

Podobné citáty

Georges Sorel fotka
Abraham Lincoln fotka

„I do order and declare that all persons held as slaves within said designated States, and parts of States, are, and henceforward shall be free; and that the Executive government of the United States, including the military and naval authorities thereof, will recognize and maintain the freedom of said persons.“

—  Abraham Lincoln 16th President of the United States 1809 - 1865

1860s, Emancipation Proclamation (1863)
Kontext: And by virtue of the power, and for the purpose aforesaid, I do order and declare that all persons held as slaves within said designated States, and parts of States, are, and henceforward shall be free; and that the Executive government of the United States, including the military and naval authorities thereof, will recognize and maintain the freedom of said persons. And I hereby enjoin upon the people so declared to be free to abstain from all violence, unless in necessary self-defence; and I recommend to them that, in all cases when allowed, they labor faithfully for reasonable wages. And I further declare and make known, that such persons of suitable condition, will be received into the armed service of the United States to garrison forts, positions, stations, and other places, and to man vessels of all sorts in said service. And upon this act, sincerely believed to be an act of justice, warranted by the Constitution, upon military necessity, I invoke the considerate judgment of mankind, and the gracious favor of Almighty God.

„Progress is only possible by passing from a state of undifferentiated wholeness to differentiation of parts.“

—  Ludwig von Bertalanffy austrian biologist and philosopher 1901 - 1972

Zdroj: General System Theory (1968), 3. Some System Concepts in Elementary Mathematical Consideration, p. 69

Ludwig Erhard fotka

„In a community of free people the freedom of economic activity is an inseparable part of the whole, and only this freedom will ensure a life worth living.“

—  Ludwig Erhard German politician 1897 - 1977

Message to the international industrial development conference in San Francisco, quoted in The Times (16 October 1957), p. 7

Clive Staples Lewis fotka
Bhakti Tirtha Swami fotka
Jeanette Winterson fotka
Robert M. Price fotka
Richard Perle fotka

„I really don't have a solution. Except to say that a precondition for any solution must be a recognition on the part of all parties on the legitimacy of all parties. That is you cannot build a political agreement on the premise that a Jewish state in Palestine is illegitimate.“

—  Richard Perle American government official 1941

When asked about a solution for the Israeli-Palestinian conflict in a 1988 debate with Noam Chomsky at Ohio State University
Zdroj: http://www.radio4all.net/index.php?op=program-info&program_id=8409 http://chomskytorrents.org/TorrentDetails.php?TorrentID=130

Harold Pinter fotka

„The atrocity in New York was predictable and inevitable. It was an act of retaliation against constant and systematic manifestations of state terrorism on the part of the United States over many years, in all parts of the world.
I believe that it will do this not only to take control of Iraqi oil, but also because the American administration is now a blood-thirsty wild animal.“

—  Harold Pinter playwright from England 1930 - 2008

Referring to the 9/11 attacks, in "The American administration is a bloodthirsty wild animal" http://www.telegraph.co.uk/opinion/main.jhtml?xml=/opinion/2002/12/11/do1101.xml&sSheet=/opinion/2002/12/11/ixopinion.html, The Telegraph (12 November 2002), published version of speech made upon accepting an honorary doctorate from University of Turin in 2002.

Milla Jovovich fotka

„Music for me is something I prefer to keep away form the whole business part of my life.“

—  Milla Jovovich Ukrainian-born american model and actress 1975

Interview 2
Kontext: Music for me is something I prefer to keep away form the whole business part of my life. I feel like everything I do, in a way, has some sort of business around it. So with my music I can have my privacy. If people don’t have to pay for it then I think they can be a little more open to new ideas.

Jefferson Davis fotka
George Fitzhugh fotka
Samuel Adams fotka
George Washington Plunkitt fotka
Robert A. Heinlein fotka
James Monroe fotka
Kurt Lewin fotka
John F. Kennedy fotka

Súvisiace témy