„But now was turning my desire and will,
Even as a wheel that equally is moved,
The Love which moves the sun and the other stars.“

—  Dante Alighieri, kniha Paradiso

Canto XXXIII, closing lines, as translated by Henry Wadsworth Longfellow
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Paradiso
Kontext: As the geometrician, who endeavours
To square the circle, and discovers not,
By taking thought, the principle he wants,Even such was I at that new apparition;
I wished to see how the image to the circle
Conformed itself, and how it there finds place;But my own wings were not enough for this,
Had it not been that then my mind there smote
A flash of lightning, wherein came its wish. Here vigour failed the lofty fantasy:
But now was turning my desire and will,
Even as a wheel that equally is moved, The Love which moves the sun and the other stars.

Originál

Qual è 'l geomètra che tutto s'affige per misurar lo cerchio, e non ritrova, pensando, quel principio ond' elli indige, tal era io a quella vista nova: veder voleva come si convenne l'imago al cerchio e come vi s'indova; ma non eran da ciò le proprie penne: se non che la mia mente fu percossa da un fulgore in che sua voglia venne. A l'alta fantasia qui mancò possa; ma già volgeva il mio disio e 'l velle, sì come rota ch'igualmente è mossa, l'amor che move il sole e l'altre stelle.

The Divine Comedy (c. 1308–1321), Paradiso

Prevzaté z Wikiquote. Upravil Martin Svoboda. Posledná aktualizácia 3. jún 2021. História
Dante Alighieri fotka
Dante Alighieri12
taliansky básnik 1265 - 1321

Podobné citáty

Cassandra Clare fotka
Elizabeth Gilbert fotka
Benito Mussolini fotka

„It is blood which moves the wheels of history.“

—  Benito Mussolini Duce and President of the Council of Ministers of Italy. Leader of the National Fascist Party and subsequent Republican… 1883 - 1945

Speech in Parma (13 December 1914) quoted in Foreign Affairs, May 1924, p 234 https://books.google.com/books?id=DsRYAAAAMAAJ&pg=RA1-PA234&lpg=RA1-PA234&dq=%22It+is+blood+which+moves+the+wheels+of+history!%22&source=bl&ots=v0BzInFnc_&sig=gEqKCdgCipviuomrOppXZrk6E_E&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjgtZuZvY_ZAhXJmeAKHWwWB_EQ6AEIUTAG#v=onepage&q=%22It%20is%20blood%20which%20moves%20the%20wheels%20of%20history!%22&f=false
1910s

Baba Hari Dass fotka

„Household is a chariot. The parents are its two wheels. If the wheels don't move equally, the chariot cannot run straight.“

—  Baba Hari Dass master yogi, author, builder, commentator of Indian spiritual tradition 1923 - 2018

Family and Community: (p. 35)
The Path to Enlightenment is not a Highway, 1996

Sarada Devi fotka

„This world is moving around like a wheel. That indeed is the last birth in which one gets completely rid of all desires.“

—  Sarada Devi Hindu religious figure, spiritual consort of Ramakrishna 1853 - 1920

[Swami Tapasyananda, Swami Nikhilananda, Sri Sarada Devi, the Holy Mother; Life and Conversations, 297]

William Shakespeare fotka

„Doubt thou the stars are fire;
Doubt that the sun doth move;
Doubt truth to be a liar;
But never doubt I love.“

—  William Shakespeare, Hamlet

Varianta: Doubt thou the stars are fire
Doubt thou the sun doth move
Doubt truth to be a liar
But never doubt I love
Zdroj: Hamlet

Haruki Murakami fotka
John Angell James fotka
Graham Greene fotka
Tarkan fotka

„Moving to Turkey was the turning point in my life.“

—  Tarkan Turkish singer 1972

Tarkan Q & A, Tarkan Translations, April 10, 2003 http://tarkantr.blogspot.com/2005/05/q.html,

Algernon Charles Swinburne fotka

„We had stood as the sure stars stand, and moved
As the moon moves, loving the world; and seen
Grief collapse as a thing disproved,
Death consume as a thing unclean.“

—  Algernon Charles Swinburne, kniha Poems and Ballads

Poems and Ballads (1866-89), The Triumph of Time
Kontext: p>We had stood as the sure stars stand, and moved
As the moon moves, loving the world; and seen
Grief collapse as a thing disproved,
Death consume as a thing unclean.
Twain halves of a perfect heart, made fast
Soul to soul while the years fell past;
Had you loved me once, as you have not loved;
Had the chance been with us that has not been.I have put my days and dreams out of mind,
Days that are over, dreams that are done.
Though we seek life through, we shall surely find
There is none of them clear to us now, not one.</p

Aristotle fotka

„That body is heavier than another which, in an equal bulk, moves downward quicker.“

—  Aristotle Classical Greek philosopher, student of Plato and founder of Western philosophy -384 - -321 pred n. l.

IV. 1. as quoted by Florian Cajori (1899)
On the Heavens

Vladimir Lenin fotka
Gerald James Whitrow fotka

„Consider an event, for example the outburst if a nova… Suppose this event is observed from two stars in line with the nova, and suppose further that the two stars are moving uniformly with respect to each other in this line. Let the epoch at which these stars passed by each other be taken as the zero of time measurement, and let an observer A on one of the stars estimate the distance and epoch of the nova outburst to be x units of length and t units of time, respectively. Suppose the other star is moving toward the nova with velocity v relative to A.“

—  Gerald James Whitrow British mathematician 1912 - 2000

Let an observer B on the star estimate the distance and epoch of the nova outburst to be x<nowiki>'</nowiki> units of length and t<nowiki>'</nowiki> units of time, respectively. Then the Lorentz formulae, relating x<nowiki>'</nowiki> to t<nowiki>'</nowiki>, are<center><math>x' = \frac {x-vt}{\sqrt{1-\frac{v^2}{c^2}}} ; \qquad t' = \frac {t-\frac{vx}{c^2}}{\sqrt{1-\frac{v^2}{c^2}}}</math></center>
These formulae are... quite general, applying to any event in line with two uniformly moving observers. If we let c become infinite then the ratio of v to c tends to zero and the formulae become<center><math>x' = x - vt ; \qquad t' = t</math></center>.
The Structure of the Universe: An Introduction to Cosmology (1949)

William Saroyan fotka
Cat Stevens fotka
Christopher Marlowe fotka
Robert Ardrey fotka

„There is nothing so moving - not even acts of love or hate - as the discovery that one is not alone.“

—  Robert Ardrey, kniha The Territorial Imperative

The Territorial Imperative: A Personal Investigation into the Animal Origins of Property and Nations (1966)

Kazimir Malevich fotka

Súvisiace témy